原文标题:EU tariffs aimed at China hitting Ukraine, steel boss says
乌克兰最大钢铁公司之一的老板呼吁欧盟取消对该国制造产品的进口限制,称该国产品已“捆绑在一起”,旨在遏制来自中国等国家的廉价进口。
Metinvest首席执行官尤里·雷任科夫(Yuriy Ryzhenkov)告诉BBC,最近对欧盟进口钢铁征收的关税是“不公平的”,并且“没有考虑到乌克兰目前的情况”。
他表示,他希望看到乌克兰“至少有机会”进入欧盟市场。
欧盟委员会发言人表示,欧盟在决定其钢铁政策时“考虑到了乌克兰的困难处境”。
该贸易集团最近对钢铁进口实施了限制,以保护成员国的钢铁制造商。
它将每年可以免税进入欧盟的钢铁数量限制在 1830 万吨,比 2024 年的水平减少了 47%。
该政策中有一些针对特定国家的配额,但总体目标是减少进口钢材的数量,因为成员国难以与中国和土耳其等廉价进口钢材竞争。
尽管欧盟和乌克兰之间签订了自由贸易协定(FTA),但该协定并不能阻止欧盟引入单独的贸易保护措施。
雷任科夫在谈到与俄罗斯的战争时表示:“乌克兰被捆绑在这些措施中,没有考虑到乌克兰所处的情况。”
“进入欧洲市场对于生存至关重要,”他补充道。 “欧盟当局采取的限制措施没有任何帮助。
“我认为乌克兰受到与欧盟所有其他进口国相同的待遇,这是不公平的。”
乌克兰钢铁行业估计,对欧盟的钢铁出口最终可能下降约 50-60%。
欧盟表示,乌克兰的具体钢铁配额保证了该金属的出口,但承认这一水平“低于过去几年”。
一位发言人表示,“尽管经历了战争的努力,乌克兰仍然是欧盟重要的钢铁出口国”,并补充说,乌克兰已向包括乌克兰在内的最大供应商“提供了补偿”。