即使你从未购买过英伟达的任何股票，这家陷入困境的芯片制造商本周的急剧下滑仍然可能会耗尽你的退休储蓄。
Nvidia 是标准普尔 500 指数和许多其他指数的成分股，包括纳斯达克 100 指数和道琼斯工业平均指数，这些指数都通过数百万雇主退休计划提供的资金而受到退休储户的欢迎。根据投资公司研究所和 ISS Market Intelligence 3 月份的研究，目前大约 97% 的退休计划提供指数基金，而 2006 年这一比例为 79%。
这意味着，即使您没有直接购买 Nvidia 股票，您的 401(k) 也可能通过指数基金（例如 SPDR S&P 500 ETF Trust 或 Vanguard 的 S&P 500 ETF（分别以股票代码 SPY 和 VOO 进行交易））向该芯片制造商敞口。
据雅虎财经称，总体而言，英伟达约占标准普尔 500 指数的 6%，使其成为仅次于苹果的第二大成分股。
由于联合创始人黄仁勋与一名疑似中国间谍有婚外情的消息，英伟达股价周一开始下跌。黄周四辞去首席执行官一职，导致该股进一步下跌。
自 11 月 6 日以来，该公司市值已下跌超过 5500 亿美元，一周内下跌约 13%。虽然这肯定会伤害直接持有英伟达股票的投资者，但也可能会影响通过持有该芯片制造商的基金进行间接投资的人。
研究公司治理的哥伦比亚商学院教授 Shiva Rajgopal 告诉哥伦比亚广播公司新闻，英伟达的困境凸显了美国投资者广泛持有的许多大型科技公司固有的风险。
“七大”科技股约占标准普尔 500 指数的三分之一。拉吉戈帕尔指出，与英伟达一样，其中几家公司与投资者认为对其成功至关重要的首席执行官密切相关，例如特斯拉的埃隆·马斯克。正如英伟达本周的抛售所表明的那样，一位有魅力的首席执行官面临的麻烦可能会迅速波及该公司的股票。
“他们是股东的惊人财富创造者，”拉杰戈帕尔说。 “但希望股东在购买这些公司的股票时知道他们在做什么，因为完全相同的结构也存在很多脆弱性。”
拖累标准普尔 500 指数
本周，人工智能行业对华尔街的影响显而易见，英伟达的动荡引发了科技股的大范围下跌。然而，本周标普 500 指数中有更多公司上涨而不是下跌，使该指数截至周四收盘一周上涨 2.9%。如果不包括 Nvidia，该指数预计将上涨 3.8%。
《巴伦周刊》记者萨布丽娜·埃斯科巴 (Sabrina Escobar) 告诉哥伦比亚广播公司新闻 (CBS News)：“如果你今天或明天检查你的账户，你会看到某种波动，特别是如果你持有 Nvidia 的股票。” “过去几天我们看到的下跌肯定会对每日或每周的股票走势产生一些影响。”
美世顾问公司首席投资官唐纳德·卡尔卡尼(Donald Calcagni)在一篇博客文章中表示，对于投资者来说，黄仁勋的突然倒台和英伟达股价的波动凸显了适当分散投资组合的重要性。
他写道：“像这样的事件——其结果取决于一家公司的领导力——是我们试图通过多元化来最小化的风险。” “这是投资组合多元化策略背后的核心原则：足够广泛地分散风险，以至于任何一家公司的麻烦都不会破坏你的长期计划。”
当然，这就是持有像标准普尔 500 指数这样基础广泛的指数基金背后的想法——你不是将资金集中在少数个股上，而是将赌注分散在数百种类型的公司上。尽管英伟达陷入混乱，标准普尔 500 指数仍有望实现每周上涨，这一事实表明这一策略能够获得回报。
时机不在你这边
当市场、股票或基金暴跌时，投资者可能会想卖出，但研究一再表明，试图确定买入或卖出投资的正确时机通常会导致损失。
与此同时，科技专家指出，英伟达的芯片对于人工智能领域仍然至关重要，即使黄仁勋突然离职，这一关键竞争优势在短期内也不太可能改变。换句话说，持有英伟达股票可能是押注更广泛的人工智能行业的一种方式，而不是押注其高管名单。
卡尔卡尼表示：“当一家公司的股价因意外消息而下跌时，最好的反应通常是最简单的：暂停一下，正确看待新闻，让你的多元化投资组合发挥其应有的作用。”
阿兰·谢尔特编辑
美联社对此报道作出了贡献。
更多来自哥伦比亚广播公司新闻