原文标题:Balad leader blasts ‘racist’ exclusion of Arab parties in Israel

选举没有产生明显的获胜者,但反对派集团拒绝与阿拉伯政党结盟。

以色列巴拉德党领导人谴责该国主要政治领导人拒绝与阿拉伯政党结成联盟,尽管民调显示创纪录的成绩可能会让他们在没有明显获胜者出现的情况下成为下届议会的制王者。

萨米·阿布·谢哈德告诉半岛电视台,占以色列人口约五分之一的巴勒斯坦公民,尽管参加了投票,但仍被视为非法伙伴。

“这是种族主义,”他说。 “我们是合法选举产生的少数民族领导层。我们绝大多数人民认为我们是他们的领导层。”

阿拉伯政党有望赢得创纪录的 19 个席位,这使它们对主要政治集团具有潜在的决定性影响力。以色列中央选举委员会已计完 85% 的选票,总理本雅明·内塔尼亚胡 (Benjamin Netanyahu) 领导的集团领先至少 53 个席位,加迪·艾森科特 (Gadi Eisenkot) 领导的反对派集团获得 48 个席位。

两者都缺乏执政所需的 61 人。内塔尼亚胡表示,以色列人选择了一个强大的右翼政府,而艾森科特则表示,他们投票支持变革。

阿布·谢哈德

联合名单的三个政党之一的领导巴拉德不是候选人。

应极右翼安全部长伊塔马尔·本·格维尔 (Itamar Ben-Gvir) 的要求,以色列选举委员会投票取消了他的资格。伊塔马尔·本格维尔 (Itamar Ben-Gvir) 指责他支持 2023 年 10 月 7 日哈马斯袭击事件,因为第二天发表的一篇文章阿布·谢哈德 (Abu Shehadeh) 称这是“重要的历史事件”。

阿布·谢哈德随后告诉最高法院,他不支持“武装斗争”,但承认文章中的一段措辞不正确。他说,他的目的是呼吁将冲突转向政治进程。

在最高法院陪审团的大多数成员似乎愿意批准取消资格后,他于 10 月退出。他拒绝接受这一理由,并表示法院已明确表示以色列有“两种不同的司法制度,一种针对犹太人,另一种针对阿拉伯人”。

“我们为以色列的阿拉伯巴勒斯坦少数民族感到非常自豪,他们的投票比例非常高,”他告诉半岛电视台。他说,该社区对选民的第一个承诺是防止“这帮犯罪团伙”重新掌权,并点名内塔尼亚胡和极右翼部长贝扎雷尔·斯莫特里奇和本·格维尔。

“所以我们的第一个承诺,从现在开始我们就可以兑现了。”

数字显示阿拉伯政党支持,但反对派集团抵制

半岛电视台记者努尔·奥迪在被占领的约旦河西岸拉马拉报道称,内塔尼亚胡“吓跑了所有人,不敢与巴勒斯坦以色列各方对话”,让他最有资格“发号施令”。她说,艾森科特和他的盟友已经表示,他们想要一个犹太复国主义政府,并且“不想与阿拉伯政党组建政府”,这让他们几乎没有选择。

前以色列驻美国大使丹尼·阿亚隆告诉半岛电视台,以色列巴勒斯坦公民的投票率“确实是前所未有的”,而且各方“将拥有一些重大影响力”。

他说,从数学上讲,艾森科特的集团可以与两个阿拉伯政党联手并跨过门槛,尽管这需要“政治魔法”。联合名单领导者优素福·贾巴林表示,他的联盟“已伸出双手”推翻内塔尼亚胡。

阿布·谢哈德阐述了巴勒斯坦公民对下一届政府的期望。

“我们反对种族灭绝,我们反对种族隔离。我们希望促进一种不同的政治选择,即

基于生活在河流和海洋之间的人们的自由、正义和平等的价值观。”

谈到内塔尼亚胡,他说:“我们的问题……是他是一名战犯。”

联合国一个委员会在周一发布的一份报告中表示,去年 10 月美国斡旋在加沙飞地停火后,以色列继续在加沙实施种族灭绝。

总部位于海牙的国际刑事法院于 2024 年对内塔尼亚胡发出逮捕令,罪名是在加沙战争期间犯下战争罪。