原文标题:Israel’s policies threaten ‘very existence’ of Palestinians, Abbas tells UN

马哈茂德·阿巴斯表示,拯救两国解决方案首先要保护巴勒斯坦土地并保护其上的居民。

巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德·阿巴斯警告联合国大会,以色列的政策不仅破坏两国解决方案,而且现在威胁巴勒斯坦人的“生命和存在”。

在美国连续第二年拒绝向参加会议的巴勒斯坦代表团发放签证后,阿巴斯在拉马拉办公室预先录制的讲话于周四在大会上播出。

阿巴斯表示,巴勒斯坦人正在经历其历史上“最危险的时期”之一,并指出“杀戮、破坏、饥饿、流离失所的企图,以及造成前所未有的人道主义灾难的种族灭绝战争”。

他说,以色列军队正在消灭加沙巴勒斯坦人的生命。

“社区、城市、难民营、机构、学校、大学、医院、清真寺和教堂都被摧毁。生命的每一个基础以及几代人的未来都成为目标。”

他称以色列在被占领的约旦河西岸的活动是“恶意的殖民计划”

表示巴勒斯坦人被迫流离失所,“当地的现实”每天都在变化,以色列在巴勒斯坦土地上修建定居点,这种做法根据国际法是非法的。

阿巴斯敦促国际社会在国际法基础上落实两国解决方案,保障安全。

他说,“拯救解决方案首先要保护巴勒斯坦国即将建立的土地”并保护生活在这片土地上的人民,并补充说巴勒斯坦人可以“与以色列国共同生活”。

阿巴斯表示,任何过渡时期都必须导致加沙地带和被占领的西岸在一个巴勒斯坦国的领导下重新统一,并拥有一支合法的武装部队。

阿巴斯表示,在国内,巴勒斯坦权力机构计划于 11 月 28 日举行立法选举,这是 20 年来的首次此类投票,尽管人们对选举能否如期进行表示怀疑。

自2005年至2006年哈马斯控制加沙以来,巴勒斯坦人就没有举行过立法或总统选举。

阿巴斯表示:“我们已经完成了我们在人民和国际社会面前承诺的国家改革计划。”

说。

哈马斯准备实施加沙路线图

阿巴斯发表此番言论之际,哈马斯周四指责以色列试图破坏“停火”以及美国支持的和平委员会结束加沙战争的进程。

哈马斯同意了一项 15 点路线图,其中包括解除哈马斯和其他巴勒斯坦派别的武装、将加沙行政权移交给巴勒斯坦全国委员会以及以色列分阶段撤军。

哈马斯发言人哈齐姆·卡西姆在一份声明中表示,该组织“完全准备好执行与和平委员会商定的有关加沙地带和平计划的路线图”,并已采取必要措施来遵守该协议。

卡西姆表示,以色列拒绝履行停火协议和加沙路线图的承诺,同时升级对巴勒斯坦人的袭击。

他补充说,和平委员会及其加沙问题高级代表尼古拉·姆拉德诺夫未能迫使以色列执行该协议。

由于结束加沙和被占领的约旦河西岸冲突的进程都不确定,两国解决方案似乎离我们越来越远。