原文标题：Russia targeting 'ordinary life' with attacks on data centres, Zelensky says
总统弗拉基米尔·泽伦斯基表示，俄罗斯已将攻击范围扩大到乌克兰的数据中心和互联网提供商，力求对普通民众造成最大程度的干扰。
“所有这些都会影响人们保持联系、学习和工作的能力，”他说。
周五，一架俄罗斯无人机袭击了首都基辅的一个商业中心，造成四人死亡并损坏了一个数据中心。另一次袭击导致一名 14 岁男孩死亡。以色列外交部称他是以色列公民。
俄罗斯证实它已经瞄准了一个数据中心站点，称该站点正在被乌克兰军事情报部门使用。
周三，基辅及该地区约 10 万户家庭因罢工而遭遇互联网中断。
一些公司已经开始将数据从受损的服务器转移到国外的设施。
官员称，在西北城市卢茨克，公共交通车站的电子信息板周五无法使用。市议会表示，这是“由于俄罗斯对基辅数据中心的袭击造成的损害”。
泽伦斯基在周五的社交媒体帖子中写道：“俄罗斯人正在不断扩大他们的升级行动：美国和其他企业、数据中心、互联网提供商——
对于俄罗斯来说，一切普通的生活都只是一个目标。
“重要的是，世界对这一切做出反应，俄罗斯也感受到对其恐怖的反应。”
周五晚些时候，泽伦斯基表示，他在与乌克兰高级国防和安全官员的会议上做出了“额外决定”，以保护该国的数据中心和其他关键通信设施，确保其持续运行。
乌克兰外交部长安德里·西比哈表示，俄罗斯试图通过攻击数据中心来扰乱“救生信息”的流动。
西比哈说：“针对导弹和无人机威胁的快速警报至关重要——它们可以拯救生命。这是至关重要的民用基础设施……它不是军事目标。它对于维持日常生活正常运转至关重要。”
泽连斯基的国防技术高级顾问周四承认，俄罗斯袭击后“可能会出现局部中断”，互联网服务的成本可能会增加以支付维修费用。
但 Serhii Beskrestnov 强调，乌克兰的互联网网络高度分散，因此该国“不会失去互联网接入”。
最新遭受俄罗斯袭击的数据中心由
数据组。该公司表示，其专家正在评估周五白天袭击后的损失，但所有服务“继续从备份站点运行”。
基辅市长维塔利·克里琴科周五晚间表示，俄罗斯夜间袭击已造成 7 人死亡、59 人受伤。
俄罗斯国防部后来证实，它已经攻击了 Datagroup 网站，并称该网站正在被乌克兰军方情报部门使用。
视频显示 Datagroup 所在的 Inkom 商业中心受损，此后已得到 BBC 的核实。
俄罗斯国防部还表示，过去几天俄罗斯军队袭击了乌克兰的多个数据处理和电信中心，包括 New-Telco、United DC、Kyivstar 和 Parkovyi。
最近几周，莫斯科还加大了对乌克兰能源和铁路基础设施的打击力度，力图在冬季来临之际造成最大程度的损失。
乌克兰军方一直在袭击俄罗斯炼油厂和物流中心，称它们有助于为俄罗斯正在进行的战争提供资金。
俄罗斯总统普京于2022年对乌克兰发动全面入侵，目前莫斯科控制着乌克兰约20%的领土
领土。