原文标题:Trump pauses new tariffs on Canada and says countries close to a deal

美国总统唐纳德·特朗普表示,随着两国敲定贸易协议,他将推迟三天对多种加拿大商品征收新关税。

“我已暂停对加拿大征收 50% 的关税,该关税原定于明天早上开始实施,为期三天,因为加拿大和美国在文件最终确定后达成了协议!”特朗普在社交媒体帖子中说道。

该公告是在对加拿大近 200 亿美元(合 280 亿加元)进口商品征收 50% 关税之前不到两小时宣布的。

两国在多个问题上陷入僵局,包括美国对汽车征收关税以及加拿大许多省份禁止销售美国酒类。

特朗普和英国首相马克·卡尼本周发表了两次讲话,自 7 月以来,在特朗普威胁以 8 月 19 日为最后期限征收新税之后,贸易谈判代表一直在进行激烈的谈判。

特朗普在帖子中还表示,最终贸易协议可能会让 Keystone XL 管道复兴。连接阿尔伯塔省和美国的石油管道被奥巴马和拜登政府封锁。

环保主义者和土著团体长期以来一直反对该管道,但特朗普多次表示他希望恢复该项目,该项目每天将输送 83 万桶石油。

“伟大的基斯通XL管道,很久以前就被瞌睡乔·拜登杀死了,现在可能会从坟墓里醒来!”特朗普在《真相社会》上撰文。

对于加拿大谈判代表和边境两侧的企业来说,延期是一个受欢迎的消息,他们警告说新关税将对两国都有害。

自特朗普去年1月重返办公室并推出广泛的全球关税计划以来,这两个主要贸易伙伴之间的紧张关系不断升级,颠覆了加拿大和美国之间数十年的自由贸易。

特朗普威胁对一系列加拿大进口产品征收最新关税,包括葡萄酒、乳制品、水泥、服装和曲棍球设备。

这些关税是在美国已经对加拿大钢铁、铝、汽车和木材征收的现有关税之外附加的。

加拿大一直在寻求一项协议,让美国放弃或减少对这些关键行业的关税。

与此同时,美国一直要求加拿大做出一些让步,包括取消对美国汽车剩余的报复性关税,并调整其乳制品配额,以允许美国奶酪生产商获得更多准入。

它还要求取消去年加拿大大多数省份为报复特朗普关税而实施的美国酒类销售禁令。

据路透社援引匿名消息人士的报道,在周三截止日期前的最后几个小时,谈判代表正在讨论一项将美国对加拿大汽车的关税从 25% 降低至 15% 的协议。

但两国未能就哪些车辆有资格享受关税减免达成一致,美国敦促关税减免仅适用于含有大量美国制造成分的汽车。

卡尼还需要各省省长的支持才能恢复美国酒类的销售,因为酒类销售由各省而非联邦政府控制。

受美国汽车关税打击最严重的安大略省省长道格·福特表示,只有达成“公平协议”,他才愿意取消酒类禁令。

周二,美国商会推动达成协议,在一份声明中表示,“更高的关税将损害两国经济,增加美国家庭的成本,进一步扰乱关键的供应链,并使依赖美墨加贸易协定的 1300 万个美国就业岗位面临风险”。