原文标题：Scaling back US-South Korea drills may fail to woo Kim away from China

缩减美韩军演规模可能无法吸引金正恩离开中国

美国总统唐纳德·特朗普正在缩减美韩军事演习，因为他表示有兴趣与金正恩重新举行会谈。但平壤仍然目中无人，这表明鉴于金正恩与中国和俄罗斯的关系，他可能并不急于进行谈判。