原文标题：South Korea, Ukraine relations sour over North Korean POW transfer
据韩国媒体报道，韩国总统办公室对乌克兰无视与首尔签署的保密协议，将两名朝鲜战俘移交给首尔表示“强烈遗憾”。
上周，乌克兰总统泽伦斯基在联合国大会（UNGA）发表讲话时表示，乌克兰已将两名朝鲜战俘移交给韩国。
韩联社援引韩国总统公共关系高级秘书 Seong Ghi-hong 周日在一份声明中的话说，总统李在明的办公室“对乌克兰单方面披露（转让）及其随后虚假宣布没有达成保密协议表示强烈遗憾”。
该办公室表示，保密协议旨在根据国际法和人道主义原则，保护士兵免受如果他们的调动被披露可能面临的危险。
据韩国媒体韩联社报道，乌克兰总统办公室表示，它在披露战俘移交事宜时并未提供详细的流程细节，并声称如果
对整个转移过程保密。韩联社称，乌克兰媒体报道称，乌克兰总统消息人士否认与首尔存在保密协议。
韩国青瓦台表示，乌克兰总统府“虚假”否认保密协议，“严重损害”双边信任，对双边友谊造成严重干扰。
韩联社补充说，成吉洪表示，如有必要，政府正在考虑就此问题采取额外措施。
朝鲜战俘
2025 年 1 月，乌克兰军队在俄罗斯库尔斯克地区抓获了两名朝鲜士兵。
越来越多的证据，包括情报报告和叛逃者的证词，表明朝鲜士兵选择自爆或其他形式的自杀而不是被俘虏。
泽连斯基在联合国讲话中表示，“要活捉这些人并不容易。”他补充道，“其中一个人，当他意识到自己将被俘虏时，试图自杀。他很震惊，命运没有让他死去。”
韩国媒体报道称，两名被俘士兵曾表示希望叛逃到韩国。
的问题
朝鲜战俘是土耳其安卡拉举行的北约峰会期间的一个关键话题，李在七月份会见了泽连斯基。
总统高级发言人康有中随后表示，两国领导人同意根据国际法解决朝鲜战俘地位问题。这是建立在三月份韩国-乌克兰外长会议期间达成的协议的基础上的，当时两国承诺在战俘问题上进行合作。
据韩国情报机构称，自 2024 年以来，朝鲜估计部署了约 14,000 至 15,000 名士兵，以支持俄罗斯与乌克兰的战争，主要是在库尔斯克边境地区。韩国、乌克兰和西方官员表示，他们伤亡惨重，其中 6000 多名朝鲜士兵在战斗中丧生。
此次转移发生之际，韩国支持恢复与朝鲜的对话，而美国总统唐纳德·特朗普则重申了与平壤接触的意愿。