原文标题:Top adviser to Iran's Revolutionary Guard leader says US military 'weaker than what we perceived'
随着与伊朗的战争继续陷入令人不安的僵局,我们听到了伊朗伊斯兰革命卫队指挥官高级顾问的讲话,该部队主要负责边境和内部安全。伊斯兰革命卫队很少接受采访,几乎从不接受西方媒体的采访。但穆罕默德·礼萨·纳克迪 (Mohammad Reza Naqdi) 在德黑兰接受了特约记者礼萨·萨亚 (Reza Sayah) 的独家采访。
注意:文字记录由机器和人工生成,并经过轻微编辑以确保准确性。它们可能包含错误。
杰夫·贝内特:
随着与伊朗的战争继续陷入令人不安的僵局,我们现在听到了伊朗伊斯兰革命卫队总司令的高级顾问的讲话,该部队主要负责边境和内部安全。
美国和许多其他国家已将其列为恐怖组织。众所周知,伊斯兰革命卫队很少接受采访,几乎从不接受西方媒体的采访。
但指挥官穆罕默德·礼萨·纳克迪今天早上在德黑兰接受了特约记者礼萨·萨亚的独家采访。
礼萨·萨亚:
纳克迪指挥官,非常感谢您接受我们的采访。
伊朗革命卫队的一项长期政策是从不与美国媒体交谈。发生了什么变化?你为什么同意和我们坐在一起?
双桅船。伊斯兰革命卫队总司令最高顾问穆罕默德·礼萨·纳克迪将军(通过翻译):以最仁慈、最仁慈的真主之名,我们从未收到过拒绝的请求。
我们希望我们的声音能够传到西方国家人民的耳朵里。是西方媒体不喜欢我们的声音被听到。我们所做的一切都是站不住脚的,超出了我们想要掩盖或不讨论的人类价值观的范围。
我们来谈谈这场战争。在战争的这个关头,您如何看待伊朗?你认为自己赢了吗?你能控制住吗?
双桅船。穆罕默德·礼萨·纳克迪将军(通过翻译):
当然,在美国的两个主要目标——推翻领导层和分裂伊朗——失败之后,胜利就在我们这边。
我们在美国看到了混乱和困惑。这变成了一场没有战略的战争。每隔两三天,他们就会宣布一个新目标。连续几个晚上,他们都说要入侵哈格岛。他们说他们想开放霍尔木兹海峡。他们调动了战舰。他们所做的一切,我们都可以证明我们是如何取得胜利的。
您认为伊朗获胜是必然的吗?
不,我们还没有达到最终目标。这很清楚。到目前为止,我们是胜利者。未来,我们将继续胜利。
这场战争持续的时间越长,我们获得的经验就越多。我们从未见过真正的战争,才能获得真正的经验来学习如何与美国作战。在这五个月里,我们已经学会了如何做。我们也看到美国军队比我们想象的要弱。
伊朗的目标是拖延这场战争,或许等到特朗普下台吗?
你看,我们要达到威慑力,让敌人不敢来攻击我们,我们才能安居乐业。一种方法是延长这场战争,直到我们进入下一届总统任期并造成消耗,这样,如果其他人想攻击伊朗,他们就会知道这是有代价的。
本周,伊朗军队至少两次甚至更多次袭击了试图穿越霍尔木兹海峡的非军事船只。
伊朗袭击民用船只的目的是什么?
当我们处于战争状态时,船只需要经过我们可以控制的区域。当他们离开我们控制的地区时,可能是在为敌人运送物资。
您不认为攻击民用船只违反了国际法吗?
当你处于战争状态时,任何被视为威胁的通道,我们都可以控制它。这是国际法。世界上任何有战争的地方,都存在这条法律。
这场战争中最有效的武器之一就是导弹和无人机。报道称,战前您拥有大约 3,000 至 4,000 枚导弹。您现在库存有多少枚导弹?
首先,我们不依赖导弹和无人机。如果我们得胜,我们是靠信心得胜。神与我们同在。
至于我们的导弹,美国人和犹太复国主义者总是想算计我们的导弹。首先,我们每天制造的导弹数量比我们发射的数量还要多。在这么大的一个国家,我们可以在任何我们想要的地方制造它们。
你在哪里制作它们?是在地下深处吗?
我们以不同的方式做到这一点。我们有多种方法来安全地制造它们。放心,即使这场战争持续多年,直到最后一天,伊朗的火箭都会发射。
我要强调这一点,这比导弹更重要。如果有一天伊朗没有更多的导弹,那么我们对美国来说将更加危险。
怎么会更危险呢?
因为美国在全世界拥有数以千计的经济利益,而这些利益都很容易被摧毁。
军官经常将自己置于对手和敌人的位置来预测他们将要做什么。将自己置于皮特·赫格斯的位置。他在想什么?您对他可能做什么的预测是什么?
我永远不会把自己放在他的位置上。他是一名杀害168名无辜儿童的罪犯。这些人不仅不为人类的利益而努力。他们甚至不为美国工作。他们为了自己的利益而工作。
股市一收盘,他们就开始敌对行动。当股市开盘时,他们会发出积极的信息来提高股价。一直以来,他们都在自己买卖股票。如果我是美国国会,我会呼吁成立一个调查委员会,将特朗普先生、他的家人和他的核心圈子在战前的资产与战后的资产进行比较。
许多观察家表示,伊朗进行了强有力的斗争,但美国拥有伊朗没有的一种武器,那就是核弹。您认为美国使用核弹的可能性有多大?
当然,这对他们来说最终可能是一个错误。他们使用炸弹的第二天早上,美国在世界各地的所有军事基地都将被占领。今天,情况与第二次世界大战不同。世界人民已经觉醒。世界上没有人会允许这样的罪行发生,因为下一次可能就是他们自己。
华盛顿长期以来一直声称伊朗对以色列构成威胁。以色列称伊朗想要制造炸弹来摧毁以色列。伊朗想摧毁以色列吗?
关于被占领的巴勒斯坦,伊朗只有一件事要说。我们的烈士领袖也说过这样的话。那里的领导层必须根据与该土地有关的人民的多数票来选出。这肯定是用核弹做不到的。
但我们当然更希望犹太复国主义政权不存在。就像南非前政权,一个被人民抛弃的种族隔离和白人至上主义政权一样,同样的事情也一定会发生在巴勒斯坦。
人们经常看到伊朗人高喊“美国去死”的口号。许多美国政客都提到这个口号,并表示伊朗想要摧毁美国。
双桅船。穆罕默德·礼萨将军