原文标题:MapQuest app reaches No 1 on US Apple list after defying Trump’s Lake Ontario order

一款开创性的在线地图应用程序拒绝重新命名安大略湖,从而反抗唐纳德·特朗普,现已成为美国最受欢迎的导航工具。

据 TechCrunch 率先报道,MapQuest 公开蔑视总统 8 月 27 日发布的行政命令,该命令指示联邦机构在与加拿大的贸易争端中将五大湖中最小的一个称为“美国湖”。

据《卫报》证实,截至周二上午,该应用程序在苹果应用商店中排名第一。

谷歌很快屈服于特朗普的要求,向美国客户展示了美国湖,而据报道,苹果公司正在白宫的压力下考虑做出同样的改变。

但 MapQuest 这家拥有 30 年历史的公司自诩为互联网地图时代的“OG”(原创),似乎因坚定不移而获得了回报。

TechCrunch 表示,该应用程序的下载量最近几天“飙升”,成为美国所有应用程序中第四大最受欢迎的应用程序(不包括游戏),并在苹果应用程序商店的导航排行榜上处于领先地位,谷歌排名第二。

与此同时,在加拿大,截至周日晚上,MapQuest 已成为下载量第二大的应用程序。

周二公布的路透社/益普索民意调查显示,民意调查显示,只有 14% 的美国人支持特朗普重新命名该湖的努力。该调查发现,只有略多一点的人(20%)支持特朗普政府对加拿大商品征收更高的关税,57%的人反对。

MapQuest 总经理 Doug Berger 在一份声明中表示,其应用程序的使用率约为平时的 50 倍。他说,作为一种乐趣,该公司还为订阅者提供了为该湖生成自己的名字的机会。

这是特朗普于 2025 年在美国联邦政府机构中将墨西哥湾重新命名为“美洲湾”后首次推出的工具——谷歌也默许了美国市场。

伯杰在一份声明中表示:“我们采取了与墨西哥湾相同的方法:参与对话,并为人们提供一款保留他们熟悉的名字的应用程序。

“这个周末,数十万人通过下载我们的应用程序向我们发出信号,表明我们做对了。”

自 8 月 27 日在社交媒体上发布“我们不会改变它”的原创帖子以来,MapQuest 一直对特朗普的安大略湖命令保持蔑视,有些人可能会说是嘲笑。

第二天,在一封全大写的信件中,其风格和语言与总统喜欢的类似,写道:“我们的地图又大又漂亮。人们来找我们并说我们会给他们安排位置。我们做到了!”

该公司还回应了一位发帖人,该发帖人对 MapQuest 仍然存在感到惊讶,并且没有与 RadioShack“同处一个坟墓”。RadioShack 是一家曾经著名的美国科技和电子公司,十年前经历了两次破产并关闭了其零售店。

“可以理解,但另一个 OG,@RadioShackUSA,也仍然在这里,”MapQuest 回答道,并指出它作为电子商务业务继续存在。

周二上午,苹果地图继续将横跨美加边境的水域显示为安大略湖,尽管特朗普的内政部长道格·布尔古姆周一坚称,在总统直接联系该公司后,他“有信心”很快就会显示美国湖。

在谷歌上,美国用户的地图反映了这一变化,但对于世界其他地区的用户来说,它仍然是安大略湖,这个名字已经使用了大约 400 年。

在其他地方,抗议活动继续升级。周末,在安大略省格里姆斯比附近竖起了一个巨大的英文和法文“安大略湖——现在和永远”的标牌。安大略省省长道格·福特 (Doug Ford) 告诉美国广播公司新闻 (ABC News):“没有人会称其为美国湖。几百年来它一直是安大略湖。它将继续是安大略湖。”

周一,三名美国民主党代表——纽约的蒂姆·肯尼迪和乔·莫雷尔以及密歇根州的黛比​​·丁格尔提出了一项名为“放开我们的五大湖法案”的立法,试图阻止共和党总统重命名该湖的联邦命令,并防止未来发生变化。