原文标题：Vogue just gave another nod of approval to the tech world
《Vogue World》明年将登陆旧金山——这或许是科技亿万富翁已成为时尚时代精神领导者的另一个迹象。
当然，大型时尚/艺术/音乐活动的宣布并没有这么说。相反，安娜·温图尔 (Anna Wintour) 写道，《Vogue》相信庆祝城市，“旧金山是一座与众不同的城市。”
“这是一个多元化社区并存的地方，一个热爱艺术、热爱创造力、并且不惧怕变化的地方。”她还提到了这座城市叛逆和创新的历史。
温图尔写道：“我喜欢旧金山始终坚持价值观和它所信仰的事物。” “《Vogue World》将支持旧金山的创意思维并加强整个生态系统——这将提供另一个机会来展示旧金山的崛起。”
有传言称，在温特与旧金山市长丹尼尔·卢里(Daniel Lurie)会面后，《Vogue World》将前往旧金山。
此外，在过去的一年里，温图尔与科技界最有影响力的人物结下了不解之缘，在今年的 Met Gala 上达到了顶峰，杰夫·贝索斯 (Jeff Bezos) 和他的妻子劳伦·桑切斯 (Lauren Sanchez) 担任了该活动的主要赞助商。谷歌的谢尔盖·布林和马克·扎克伯格也出现在这次活动中（后者是第一次）。事实上，OpenAI 买了一张桌子，Meta 和 Snap 也买了一张（一张 35 万美元）。诚然，TikTok、苹果和 Instagram 此前曾赞助过该活动，但今年的科技人群太多，以至于今年的 Met Gala 在一些地方被称为“科技盛会”。
去年，劳伦·桑切斯 (Lauren Sanchez) 与亚马逊创始人结婚后，《Vogue》杂志将她登上了该杂志的封面。对于时尚界来说，这是 Wintour 的认可——不仅因为 Sanchez 进入时尚界，还因为科技及其领导者值得文化认可。
据报道，贝索斯和桑切斯住在佛罗里达州（当然，亚马逊总部位于西雅图地区），但没有哪个城市比旧金山更与科技相关。将《Vogue World》选址于此，再次表明了温图尔的认可。
《Vogue》作为媒体出版物，总是追随金钱，而作为文化圣经，总是在寻找保持相关性的方法。转向人工智能的全球总部，无论好坏，对于商业来说都是辉煌的（而温图尔如果不是辉煌的话，那也算不上什么）。
但《Vogue World》此前曾在纽约、伦敦、巴黎举办，今年又在米兰举办。也许是因为我生活在东海岸的泡沫中，但近年来我没有听到有人将旧金山称为与其他城市并列的时尚灯塔。
虽然这座城市被誉为自由奔放的波西米亚人的土地，但科技界及其工人却以连帽衫、巴塔哥尼亚背心和昂贵的运动鞋而闻名，如果他们穿得这么华丽的话。
例如，亿万富翁亚历山大·王（Alexandr Wang）现在负责 Meta 最重要的超级智能实验室，他刚刚在拥挤的体育场前接受了 Y Combinator 的 Garry Tan 的采访，他穿着一件褪色的任天堂 T 恤和一双看起来像 Crocs 的鞋子。舒服吗？是的。高级时装？坚决不。
但也许这种情况正在改变。王的老板马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)曾经总是穿着朴素的灰色T恤和牛仔裤，近年来努力变得更加时尚。扎克和他的妻子普里西拉·陈 (Priscilla Chan) 被发现出现在本季 Prada 时装秀的前排。 Meta Glasses 的新广告由众多名人代言，看起来像是 Saint Laurent 或 Balenciaga 的广告。
OpenAI 和 Palantir 最近发布了商品合作款，发挥了科技工作者的极简主义风格（我认为后者的商品系列看起来受到了 Virgil Abloh 的 Off-White 的启发）。
我承认，低调的北加州风格在创意方面还有很多工作要做。旧金山的科技产业周围环绕着美丽的自然风光和凉爽的气温，许多时装设计师可能会受到激励。我期待很快就能看到克劳德风格的赤土色礼服和带有 Vogue 图案的四分之一拉链。