原文标题:Gaza watches Israel’s elections with fear and antipathy
巴勒斯坦人正在关注这场竞选活动,但很少有人认为下个月的投票会改善他们的生活。
加沙城——三年来,加沙的巴勒斯坦人一直生活在城市被毁、流离失所的境地。以色列于 2023 年 10 月开始的种族灭绝战争夺去了 70,000 多人的生命,并决定了幸存者的命运。
10 月 27 日,以色列人将在全国选举中投票,选举将决定下一届政府并制定该国对加沙的政策。
加沙和被占领的约旦河西岸的巴勒斯坦人在投票中没有直接发言权,但许多人密切关注政党竞选活动,因为结果可能会影响他们的生活。
30 岁的玛丽亚姆·达巴拉在战争期间大约 14 次流离失所,她表示,她主要担心的是新的以色列政府是否会继续执行与现任总理本杰明·内塔尼亚胡政府相同的对加沙政策。
她告诉半岛电视台:“如果内塔尼亚胡的极右翼政府取得成功,它将继续实行强迫加沙人民流离失所的政策。”
“最大的担忧是内塔尼亚胡政府将实施强行将巴勒斯坦人驱逐出境的政策
加沙地带。”
许多巴勒斯坦人不相信亚沙尔党领袖加迪·艾森科特的胜利会改善巴勒斯坦人的生活。在以色列对加沙进行种族灭绝战争的头八个月里,艾森科特是内塔尼亚胡政府的成员。他支持在西岸建立定居点,根据国际法这是非法的,并反对两国解决方案。
但考虑到她所经历的一切,达巴拉认为,内塔尼亚胡的另一个政府(可能由伊塔马尔·本-格维尔等极右翼部长支持)是最糟糕的结果。
“由于缺乏援助、药品和基本生活必需品,极右政府将会产生重大影响,”她说。
“由于药品、食品和生活必需品的短缺,生活已经非常困难。即使我们住的帐篷也无法保护我们免受寒冷或轰炸。”
这种不确定性对那些担心以色列任何戏剧性政治变化都可能导致加沙局势进一步升级的家庭来说最为强烈。
10月10日生效的“停火”并没有结束加沙的暴力。至少 1,399 名巴勒斯坦人被杀,4,863 名巴勒斯坦人被杀
从此受伤。
几乎所有加沙人口在战争的某个时刻都曾流离失所,而且往往是多次流离失所,而许多人仍然住在飞地各地营地的帐篷和临时建筑中。
65 岁的奥萨马·阿尔巴伊 (Osama al-Arbaei) 在加沙城的家遭到轰炸,九名家人丧生,在战争期间,他已十多次流离失所。
他在目前的住所(一所学校的临时住所)中表示,无论谁赢得选举,他都不认为加沙局势会有所改善。
“有议程,有红线,有边际。边际可能会有微小的变化,但原则不会改变,”他告诉半岛电视台。
阿尔巴伊和加沙其他许多人的生活就是一系列暴力事件、流离失所和不断恶化的状况的循环。他没有收入,对阿尔巴伊来说,选举唯一重要的是选举可能对食品价格、他的生活条件和就业机会产生的影响
“食物仍然困难且昂贵,而且没有工作。例如,一盒西红柿要花 20 或 50 谢克尔(6.63 至 16.59 美元),而我连 2 谢克尔都没有。”
他说。
尽管他对局势的评价很悲观,但他表示,无论谁在未来几年领导以色列,他都将保持挑衅态度。
“我什么都不害怕。我把一切都交给上帝,”他说。 “我从未离开过加沙,无论发生什么,我都不会离开。如果上帝愿意,我会死在这里。”
“我们也是人类”
乌姆·穆罕默德·哈利勒 (Umm Mohammed Khalil) 是一名 59 岁的寡妇,从加沙北部的谢赫扎耶德社区流离失所到加沙城,她一生中见过多个以色列政府,并表示她认为它们之间没有什么区别。
“加沙将会发生什么变化?”她说。 “每次我们说,‘上帝啊,让下一个比上一个更好。’但它们都是一样的。”
她养活19名家庭成员,儿子和女婿失踪,但她主要担心的是加沙暴力是否会再次加剧。以色列无人机在头顶上嗡嗡作响的声音几乎持续不断,让她和她的家人感到害怕。
乌姆·穆罕默德对这次选举的看法更多的是沮丧而不是希望。她的信息是向以色列选民传达的,他们将决定下一届政府,而不是政客。
“同情我们。我们巴勒斯坦人也是灵魂。我们也是人类,就像
你,”她说,“怜悯我们吧。不再有战争,不再发生加沙的事情。”
当被问及内塔尼亚胡重返领导下一届政府的可能性时,她表达了对进一步杀戮、破坏和流离失所的担忧。
“足够的死亡、足够的破坏、足够的流离失所,”她说。 “食物和水的缺乏已经够了。多久?
选举对加沙意味着什么
以色列对加沙的种族灭绝战争仍然是以色列竞选的核心问题之一。
以色列事务专家阿赫德·法拉瓦内表示,这场竞选仍存在高度不确定性,因为最近的民意调查显示,当前的执政集团和反对派都无法在议会中赢得自行组建政府所需的至少 61 个席位。
法拉瓦内告诉半岛电视台:“竞争已经达到顶峰,尤其是距离大选还剩一个月。” “加沙战争和流离失所问题是首要问题。”
加沙战争、约旦河西岸暴力、美以对伊朗的战争、经济问题以及关于极端正统派以色列人服兵役的争论主导着内塔尼亚胡和艾森科特的竞选活动。
但法拉瓦内表示,新政府
由内塔尼亚胡领导,可能得到右翼和极右翼政党的支持,可能会继续其目前对加沙的态度。
该集团的政党领导人继续讨论未来在加沙的军事行动和流离失所问题,其中包括国家安全部长本-格维尔,他希望驱逐所有巴勒斯坦人。
“加沙战争已成为竞选活动的核心部分,”他说。 “关于谁将实施针对加沙地带的这些计划,存在着一场竞赛,特别是在右翼和极右翼之间。”
反对派领导的政府可能会对国际压力做出更积极的反应,这可能会导致对加沙和约旦河西岸的政策发生一些变化。但它也将面临来自以色列极右翼的压力。
法拉瓦内表示:“在这个问题上可能会有一些退让,但不会完全退却。”
然而,对于加沙的巴勒斯坦人来说,问题不在于谁将赢得选举,而在于新成立的政府是否会改变这场继续影响他们生活方方面面的战争进程。
法拉瓦内说:“如果本杰明·内塔尼亚胡继续掌权,这意味着加沙地带的局势将继续升级。”
“如果反对派领导的政府
成立后,可能会对国际压力做出一些反应,但也会面临来自极右翼的压力。”