原文:US intel assesses Iran can shut down the Strait of Hormuz at will from now on

据三名熟悉调查结果的消息人士透露,美国情报机构评估认为,伊朗现在可以随意有效地关闭霍尔木兹海峡。

一名美国官员表示,只有海峡保持开放且伊朗遵守其他商定要点,伊朗才能获得框架协议的好处。

伊朗还认识到,它可以对海湾能源基础设施进行有针对性的打击,并可能部署胡塞武装来关闭另一条关键水道。

据三名熟悉调查结果的消息人士透露,美国情报机构最近评估认为,伊朗从现在起可以随意有效地关闭霍尔木兹海峡的通行,这意味着该国政权因这场战争而获得了重创全球经济的强大新能力。

尽管定于周五正式签署的框架协议将开放这一关键水道,作为核谈判的前奏,但伊朗已证明它能在当前冲突中切断海峡通行,而美国情报评估表明这种情况可能再次发生。

一名熟悉美国情报评估的消息人士告诉CNN:“我们现在实际上已经把海峡的控制权交给了伊朗——这是一种比任何核武器都更强大的武器。”他强调了这场战争如何从根本上改变了德黑兰对未来利用类似战术的思考。

另一名熟悉评估的消息人士表示,伊朗同样认识到,它可以将对海湾国家能源基础设施的有针对性打击作为一种不对称能力加以利用,因为它在战争期间这样做取得了巨大效果,这是它今后可以利用的又一工具。

美国不得不与伊朗进行密集谈判以完全重新开放海峡,这凸显了伊朗人持续拥有的筹码。

CNN联系了白宫和国家情报总监办公室寻求置评。

一名美国高级官员告诉CNN,除非海峡……否则伊朗无法获得框架协议的“任何好处”。