原文标题:Israel’s Ben-Gvir storms Al-Aqsa mosque in occupied East Jerusalem

极右翼的以色列国家安全部长在以色列占领军的保护下与定居者一起进入伊斯兰教第三圣地。

以色列国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔袭击了被占领的东耶路撒冷的阿克萨清真寺大院,进行祈祷,并似乎呼吁在该地点建立一座犹太寺庙。

在以色列占领军的保护下,本-格维尔周一在几名拉比、定居者和安全人员的陪同下进入了大院,并宣布计划改变伊斯兰教第三圣地的历史现状。这位极右翼政客已经多次做出这样的挑衅行为。

据巴勒斯坦瓦法通讯社报道,本-格维尔在清真寺庭院的东部进行了塔木德祈祷和仪式。

作为自 1967 年以来的现状安排的一部分,尽管犹太人可以参观该建筑,但非穆斯林不得进行祈祷。

据半岛电视台阿拉伯语频道的埃利亚斯·卡拉姆报道,本·格维尔在入侵期间说道:“我 14 岁时,祈祷是被禁止的,任何发怨言的人都会被捕。今天我们看到了救赎。今天和你在一起真是令人感动,你是对的,我们必须吹响羊角号并念出祈祷咒语,而且必须有一座寺庙……一座寺庙……一座寺庙……但一点一点地。”

“我很感动……你说我们必须带着祈祷咒语并吹响羊角号,”国家安全部长说道。

极右翼犹太力量党领导人自 2022 年上任以来多次袭击阿克萨清真寺大院,招致广泛谴责。

本-格维尔经常主张对以色列占领的领土上的巴勒斯坦人进行种族清洗,他是日益壮大的定居者运动的一部分,该运动希望接管该院落并建造一座犹太教堂来代替穆斯林圣地。

这次最新的入侵发生之际,数万名犹太人最近几天参加了赎罪日祈祷,该祈祷在九月犹太节日之前在西墙(也称为哭墙)持续了整整一个月。

瓦法表示,耶路撒冷省谴责这次入侵,称其为危险的升级,公然侵犯了清真寺现有的历史和法律地位,并试图在该地点强加新的现实并改变其伊斯兰身份。

自2003年以来,以色列警方允许定居者每天侵入阿克萨清真寺大院,周五和周六除外。

以色列经常对巴勒斯坦礼拜者施加限制,今年他们阻止了阿克萨清真寺的开斋节祈祷,只允许来自被占领约旦河西岸(拥有 330 万人口)的 1 万名巴勒斯坦人进入伊斯兰教最神圣的地点之一,进行斋月的第一个周五祈祷。