原文标题:US court blocks Trump administration plan to cut disaster agency workforce

美国总统唐纳德·特朗普表示,他希望废除该机构。

美国联邦法官裁定特朗普政府下令负责应对该国自然灾害的联邦机构裁员的行为非法。

周五,美国加利福尼亚州地区法官苏珊·伊尔斯顿 (Susan Illston) 表示,负责监督联邦紧急事务管理局 (FEMA) 的美国国土安全部 (DHS) 下令进行人事变动,实际上剥夺了紧急机构对其员工队伍的控制,这超出了其权限。

该裁决的重点是数千名联邦应急管理局临时预备役人员,他们被要求在飓风、野火、洪水和其他灾害发生后为社区提供帮助。

代表联邦工作人员的劳工组织提起诉讼,阻止政府停止续签其中许多合同的决定。

2005 年卡特里娜飓风袭击美国墨西哥湾沿岸部分地区后,美国国会加强了联邦应急管理局的独立性。美国联邦法律规定,国土安全部不能大幅或显着减少该机构的权力、责任或职能。

由美国前总统比尔·克林顿任命的伊尔斯顿表示,特朗普政府已经

未能对其限制联邦应急管理局续签合同能力的决定提供她所说的“合理”解释。她还指出,FEMA 预计下一财年的员工人数为 11,383 人,约为之前水平的一半,但没有明确说明这一数字的合理性。

这场争端发生之际,美国总统唐纳德·特朗普政府正在为减少联邦劳动力规模做出更广泛的努力。特朗普此前曾质疑联邦紧急事务管理局的必要性,并建议各州而不是联邦政府应该在备灾方面承担更大的责任。

该裁决没有立即命令政府撤销削减或施加处罚。伊尔斯顿表示,这些问题将在下个月的一项单独决定中得到考虑。