原文标题：US says helicopter fired missiles to disable ship breaking Iran blockade

美国军方表示，其一架直升机发射了导弹，使一艘试图违反美国对伊朗港口封锁的货船的“舵机”失效。

美国中央司令部（Centcom）在一份声明中表示，其 MH-60 飞机周二向悬挂巴拿马国旗的 M/V Vela Nova 船只的发动机舱发射了两枚地狱火导弹，当时该船只试图穿越阿曼湾。

中央司令部表示，它是在“船上的文职船员无视美军一再警告”后采取的行动。它补充说，该船“不再过境伊朗”。

伊朗迄今尚未对此事发表评论。在试图结束美伊战争失败后，美国于四月首次开始封锁伊朗港口。

Centcom 在其关于 X 的声明中表示，M/V Vela 试图驶往伊朗的一个港口，但未透露具体港口名称。

报告称，美国的封锁“仍然全面有效”，并补充说，截至 8 月 11 日，中央司令部已对 55 艘试图突破封锁的商船进行了重定向，使 3 艘不遵守规定的船只瘫痪，并登上了 2 艘。