原文标题:EU condemns Serbia’s ministers for attending funeral of war criminal Mladic

欧盟领导人表示,塞尔维亚高级官员出席拉特科·姆拉迪奇的葬礼使塞尔维亚的欧盟候选资格受到质疑。

欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩和欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔谴责几名塞尔维亚高级官员出席战犯拉特科·姆拉迪奇的葬礼。

欧盟领导人周二在 X 网站上发表的相同声明中表示,前一天在欧盟成员国塞尔维亚举行的纪念活动的图像“令人震惊”。

他们在 X 上表示:“官方支持的内容以及塞尔维亚一些高级官员出席葬礼的情况令人深感遗憾。它们表明未能正视欧洲近代历史上的黑暗篇章,并且与支撑塞尔维亚走向欧盟道路的价值观相矛盾。”

他们补充说:“我们的心与在前南斯拉夫国家犯下的罪行的所有受害者同在。”

塞尔维亚司法部长内纳德·武契奇最初宣布授予姆拉迪奇“军事和国家荣誉”,此举引起了国际社会的抗议,并导致总统亚历山大·武契奇降低了赛事级别。

出席会议的有塞尔维亚国防部长和司法部长、塞尔维亚东正教教会领袖以及波斯尼亚塞族分离主义实体塞族共和国的官员,其中包括总统西尼萨·卡兰。

俄罗斯驻塞尔维亚大使亚历山大·博桑-哈琴科也在场。

武契奇本人没有出席此次活动。然而,他将其描述为“情感的流露”,而且他的儿子也在场。

姆拉迪奇上个月在海牙去世,享年 84 岁,他因 1990 年代波斯尼亚战争期间的种族灭绝罪、战争罪和反人类罪被判无期徒刑。他仍然是许多塞尔维亚人的英雄。

他的遗产与 1995 年斯雷布雷尼察种族灭绝事件有关,当时他指挥的部队占领了波斯尼亚克飞地,并有系统地杀害了 8,000 多名男子和男孩,这一暴行已被联合国法院裁定为种族灭绝。

作为对葬礼的回应,波斯尼亚降低了外交关系级别,并从贝尔格莱德召回了大部分大使馆工作人员。

加入的障碍

在欧盟发布对欧盟成员国申请国的年度评估之前几周,这一指责加剧了布鲁塞尔和贝尔格莱德之间的僵局。

负责与候选国关系的扩大委员玛塔·科斯上周已经取消了前往贝尔格莱德的行程,她表示对姆拉迪奇之死的颂扬将与集团价值观不相容,葬礼将是“一次考验”。

由于其他原因,塞尔维亚的入盟前景已经很紧张。 4月,科斯警告贝尔格莱德,由于市政选举中的违规行为,贝尔格莱德可能会失去约15亿欧元(18亿美元)的欧盟资金。

布鲁塞尔尚未宣布该事件将如何影响塞尔维亚的入盟申请。当被问及可能的后果时,冯德莱恩的发言人表示,欧盟仍在“调查此事”。

冯德莱恩的谴责也引起了批评者的质疑,他们指责她对以色列在加沙的种族灭绝行为视而不见。

尽管以色列总理本杰明·内塔尼亚胡因涉嫌对巴勒斯坦人犯下战争罪和反人类罪而被海牙通缉,但欧盟拒绝切断与该国的贸易和外交关系。

葡萄牙前欧洲事务国务秘书布鲁诺·马卡埃斯在 X 上发帖称,这些谴责“令人尴尬”,因为“被谴责的罪行清单与过去三年来这些政府在加沙所原谅或支持的罪行清单完全一致”。