原文标题：North Korea’s Kim Yo Jong issues military threat over Japan missile test
朝鲜领导人金正恩的妹妹金与正警告说，在日本试射美国制造的战斧巡航导弹后，平壤将采取“额外的军事选择”。
金正恩在官方媒体朝中社周三发表的一份声明中指责日本军队正在从防御姿态转变为能够先发制人的军事强国。
金正恩援引日本最近在太平洋“宙斯盾”驱逐舰鸟海号上进行的“战斧”试验以及其他导弹的试射，以及日本5月份参加美国领导的在菲律宾举行的联合军演，称朝鲜的反应方式将使日本感到其安全已面临更大的危险。
“我们应该让它后悔，”她在最近几个月针对东京的一些最强烈的言论中说道。
金正恩还指责美国通过提供战斧导弹、改装船只以供日本作战以及支持导弹试验来帮助日本增强军力。
“美国是日本此类危险军事行动的幕后黑手，”她补充道。
威胁地区安全
该声明是朝鲜一系列批评美国、韩国和日本之间安全合作的评论中的最新一篇。
自7月以来，朝中社已发表至少六篇社论和评论，谴责这些联合军事活动威胁地区安全并加剧朝鲜半岛紧张局势。
分析人士表示，平壤正试图将东京的军事现代化描绘成直接的安全威胁，以证明自己的武器发展是合理的。
首尔朝鲜研究大学教授杨武进表示，金正恩的言论试图将日本的举措视为美国加强其代理军事能力以对抗朝鲜的更广泛努力的一部分。
庆南大学远东研究所教授林乙哲表示，这一信息可能为未来可能的军事演示奠定基础，包括导弹试验或展示海底打击能力。