原文标题：Apple launches iPhone 18 Pro with upgraded camera
苹果今天在秋季“惊喜与闪耀”iPhone 活动中推出了最新的 Pro 手机 iPhone 18 Pro 和 iPhone 18 Pro Max。虽然手机的设计与早期型号相同，但升级的摄像头是新设备的亮点。
全新 Pro 系列相机配备 48 兆像素可变光圈相机，由六个薄叶片制成。该系统可能会提高低光摄影质量和速度。相机软件中还有新的专业控件，包括白平衡、快门速度、光圈和直方图。还有带有纹理和颗粒控制的新摄影风格。这可能是 Pixel 11 系列新“外观”功能的答案，以呈现更复古风格的照片。
新相机可以在杜比HDR Vision中录制4K视频，并且在拍摄素材后还可以应用电影效果。
新的 Pro 设备的正面还有一个较小的动态范围岛，现在允许您跟踪三个实时活动而不是两个。
这两款手机均采用苹果最新的 A20 Pro 芯片，并采用新设计的均热板以改善散热。该公司还以更好的设计改进了电池。苹果还表示，iPhone 18 Pro 支持 36 小时的视频播放，18 Pro Max 则拥有 45 小时的播放能力。
该公司展示了具有上下文屏幕智能功能的全新 Siri AI。该公司表示，随着本月 iOS 27 的推出，新的 Siri AI 将在测试版中支持英语，并在 10 月份提供法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语支持。
新设备还将在 iOS 27 中获得 iPhone 切换功能，允许您使用带有一张 eSIM 的两部 iPhone，并在它们之间来回切换。
该公司还推出了一种引人注目的新酒红色，取代了之前产品系列中的橙色。
iPhone 18 Pro 售价 1,199 美元，18 Pro Max 售价 1,299 美元，比去年的设备贵了 100 美元。人们可以在周六预订这些设备，这些设备将于 9 月 18 日上市。