原文标题:Russia and North Korea deepen relations with symbolic road bridge

在俄罗斯入侵乌克兰期间,莫斯科和平壤之间的关系广泛发展。

连接俄罗斯和朝鲜的第一座公路桥已经开通,在两国之间建立了象征性的联系。

周一,第一批悬挂国旗的卡车驶过横跨图们江的一公里(0.6 英里)两车道大桥。

两国此前仅通过空中和铁路连接,现在宣布这一连接标志着两国关系的一个重要里程碑,自俄罗斯对乌克兰发动战争以来,两国关系已大大加强。

俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯京和朝鲜总理朴太成通过视频连线向两国工人和政府官员发表讲话。

俄罗斯官员表示,每天最多可有 300 辆车辆通过,该桥将与俄罗斯联邦公路网相连。

米舒斯京说:“我相信,跨境交通基础设施的扩建将为贸易、经济、科技和文化合作的进一步发展提供强大动力。”

俄罗斯政府表示,卡车将立即开始使用这座桥运输货物。今年年底,这座桥将全面投入运营,也可用于客运。

这座新桥的建设已经讨论多年,并于去年 4 月开始,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 在 2024 年访问朝鲜期间达成了这一协议。

莫斯科和平壤之间已经有直达的空中和铁路连接,但直到周一还没有适当的公路连接。

该项目靠近“友谊大桥”——这条铁路于朝鲜战争后 1959 年投入使用,几十年来一直是唯一的过境点。

具有象征意义的是,这座新桥以红军士兵雅科夫·诺维琴科 (Yakov Novichenko) 的名字命名,平壤认为他在 1946 年拦截了一枚投向朝鲜第一任领导人金日成的手榴弹,从而保护了他的生命。

该航线的开通标志着莫斯科和平壤关系的深化,自俄罗斯于2022年2月全面入侵乌克兰以来合作加速。

这场冲突使莫斯科与西方世界的大部分地区疏远,而朝鲜多年来一直维持这种外交地位。

平壤向俄罗斯库尔斯克地区派遣了数千名士兵,帮助击退乌克兰 2024 年对该地区的入侵。

米舒斯京在周一的讲话中提到了这一点,他指的是“最近才与我们的士兵并肩作战、保卫俄罗斯领土的朝鲜英雄”。

俄罗斯总理补充说,这座桥不仅仅是一个工程项目,而且是“友谊的新象征”,并称大桥的开通是“​​真正的历史性事件”。

据俄罗斯塔斯社报道,朴泰成表示,这座大桥将进一步巩固两国合作,“满足两国人民寻求共同发展和繁荣的希望和愿望”。