原文标题:Israel’s president pardons soldier who killed wounded Palestinian in 2016
埃洛尔·阿扎里亚射杀了一名已经被以色列军队打伤的巴勒斯坦人,这是一个颇具争议的案件。
以色列总统艾萨克·赫尔佐格消除了一名因十年前在希伯伦杀害一名受伤巴勒斯坦人而被判过失杀人罪的前士兵的犯罪记录。
赫尔佐格周六宣布,他已经缩短了埃洛尔·阿扎里亚记录的剩余删除期限,尽管遭到以色列陆军参谋长埃亚尔·扎米尔中将的反对,但实际上已经清除了该记录。
军方反对此举。
扎米尔和其他高级官员在给国防部长的一封信中表示,阿扎里亚“即使在被定罪十年后,也没有表示悔意,也没有为自己的行为承担责任”。
总统办公室表示,已考虑了军方的立场,但认为目前的情况有理由允许阿扎里亚“开启人生的新篇章”。
阿扎里亚当时是一名军医,2016 年 3 月被拍到开枪射中阿卜杜勒·法塔赫·谢里夫的头部。
谢里夫刺伤了一名士兵,但已被以色列军队开枪射击,并在阿扎里亚杀死他之前躺在地上约 11 分钟。
阿扎利亚被判有罪
2017年军事法庭判处18个月监禁,后来减至14个月。他在服刑 9 个月后于 2018 年 5 月获释。
赫尔佐格办公室表示,这一决定是应国防部长以色列·卡茨 (Israel Katz) 今年 7 月的请求做出的,并基于“时间的流逝、刑期的完成以及他所表达的悔恨”。
声明补充说,赦免是“本着犹太赎罪日的精神”发布的,并没有对最初的法律程序提出质疑。
卡茨对这次赦免表示欢迎,并在 X 上写道,这“向[以色列军队]士兵及其家人发出了一个重要信息:我们不会放弃我们的战士”。
极右翼国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔称这一决定“令人深受感动”,并敦促赫尔佐格对因腐败而接受审判的总理本杰明·内塔尼亚胡给予类似的赦免。
2016年的枪击事件在以色列引发了激烈争论,并引起了当时国际社会的谴责。
巴勒斯坦外交部谴责这起枪击事件是“法外处决”和“战争罪”,称这段视频“摧毁了占领领导人高喊的有关巴勒斯坦人道德的所有口号”。
以色列军队”。
谢里夫的家人驳斥了这一法律诉讼,称其为一场“闹剧”,旨在改善以色列的国际形象,而不是伸张正义。
联合国人权办公室称原判“过于宽大”,并表示它有“强化有罪不罚文化”的风险。
2024年,乔·拜登政府以“法外处决”为由,禁止阿扎里亚及其直系亲属进入美国。