原文标题:Air raids, conscripts and China: How Myanmar’s military is regaining ground

四月份在缅甸放弃法兰镇的反叛武装战士表示,他们是在弹药用尽后才放弃了这座靠近印度的边境城镇。

这些战士经受住了缅甸军方长达六个月的进攻,包括数百次空袭和约1000名士兵的地面攻击。这座城镇此前已被反对派控制了一年,它的陷落标志着军方取得了一场战略胜利:法兰是钦邦唯一机场所在地,并控制着通往印度边境的贸易路线。

数周之内,钦邦又有三座城镇陷落,到5月底,军方宣称已控制该邦整个北部地区。

“法兰给了我们一个重要教训,”反叛组织钦族兄弟会成员萨莱·威廉·钦说。“夺取一座城镇和守住它是两种截然不同的挑战,”他告诉半岛电视台。“长期守住它需要人力、后勤、行政管理、平民保护以及抵御反复攻击的能力,尤其是来自空中的攻击。”

这次撤退是缅甸全国范围内更大逆转的一部分。

该国反对派——由民兵和少数民族武装组织组成的松散联盟,与2021年政变夺权的军方作战——已被削弱。他们在2023年和2024年取得的进展,即协调进攻使军方失去数十座城镇,如今已让位于从他们曾夺取的城市中心稳步撤退。

分析人士称,这一转变由多个因素推动:大规模征兵运动为军方补充了数万名兵员,一场造成数百名平民死亡的毁灭性空袭行动,以及来自中国的支持——中国促成了军方与一些强大少数民族武装组织之间的停火,同时帮助切断了对其他组织的武器供应。

夺取战略城镇

这场战争始于2021年2月军事政变之后,如今已进入第五个年头。它始于对手无寸铁的抗议者的残酷镇压,年轻人拿起武器,组建了被称为人民防卫军(PDF)的民兵组织。他们得到了控制缅甸边境地区的强大少数民族武装组织的帮助,其中一些自1948年国家成立以来就为自治而战。

根据武装冲突地点与事件数据(ACLED)项目,这场冲突中的死亡人数现已超过10万,而联合国表示,390万人流离失所,估计每三人中就有一人需要人道主义援助。

今年早些时候,领导2021年夺权行动的大将敏昂莱主持了受到严格控制的选举,主要反对党被禁止参选,全国大部分地区无法投票或遭到抵制。他于4月宣誓就任总统,完成了从总司令到内比都名义上文职政府首脑的转变。

敏昂莱现在表示,他的政府希望与武装反对派进行和平谈判,包括在钦邦。

但战斗仍在继续。

军方今年在钦邦、克钦邦、克伦邦和若开邦展开了新的行动,据独立智库ISP-Myanmar称,军方现已夺回政变后失去的101座城镇中的22座。这相当于失去领土的9%,但这些地区具有战略位置,包括连接边境地区与缅甸中部的关键贸易走廊,军方的主要基地就位于中部。

ACLED分析师苏蒙在最近的一份简报中写道,夺取这些地区扰乱了“许多抵抗组织的经济和后勤能力”。她说,虽然军方尚未在这些地区完全恢复自己的行政管理,但“这些胜利实际上阻碍了抵抗力量的协调”,将反对派组织“从大规模协调进攻推向防御性游击战”。

不过,她补充说,军方不太可能对反对派取得“关乎存亡或具有政治决定性的胜利”,并警告称该国在未来几个月“面临一场旷日持久的消耗战”。

缅甸军方对这些战场胜利大加赞扬。

敏昂莱本月在曼谷发表讲话时表示,缅甸“正走在民主道路上,迈向更美好的未来”,而官方媒体则刊登了其所称的凯旋部队从全国各地行动中返回的照片。

“不受挑战的空中力量”

驻曼谷的安全分析师安东尼·戴维斯表示,大规模征兵运动和中方的支持已被证明对军方至关重要。

他说,自2024年以来,通过征兵,已有近15万兵力加入其作战队伍,其中许多新兵几乎未受过训练,但人数足以支撑其向前推进。

来自中国的压力促使两支强大的反对派武装——缅甸民族民主同盟军和德昂民族解放军——退出战斗,使军方得以将部队重新部署到其他地方。北京还向缅甸最强大的民族武装组织之一佤邦联合军施压,要求其停止向反对派组织出售武器,导致全国范围内弹药短缺。

戴维斯补充说:“自战争开始以来,不受挑战的空中力量一直为(军方)提供了关键优势”,无论是在为部队提供补给还是对反对派武装实施打击方面。他说,与此同时,“无人机技术在侦察和打击角色中的迅速普及,以及不同兵种之间战场协调的改善,都提升了(军方的)能力”。

空袭行动对平民造成的伤亡十分严重。

缅甸互联网项目统计,4月至6月共发生520次空袭,波及87个乡镇,造成至少314名平民死亡,其中包括41名儿童。钦邦遭受的打击最为严重,共122次空袭,其次是实皆省101次,若开邦98次。

亚洲人权与劳工倡导组织主任菲尔·罗伯逊表示,“抵抗力量无力对抗军方的空中优势”削弱了反对派武装的斗志。

他告诉半岛电视台:“空袭使人民保卫军和其他抵抗部队士气低落,并驱散了支持叛军的平民。”

“我们会继续前进”

尽管如此,反军方力量坚称战争并未失败。

流亡活动人士辛扎尔·顺雷伊表示,反对派网络仍在培训组织者并建立支持。她说:“即使面对大规模屠杀,面对大规模侵权行为,我们仍有勇气和正直去抵抗,去拒绝。缅甸人民保持着这种精神,我们会继续前进。”

在钦邦,萨莱·威廉·钦依然坚定不移。

他说:“我们确实有进一步的计划,但现在公开谈论还为时过早。我不会说空中力量已经永久决定了战场胜负。它仍然是一个严峻的挑战,但战争在不断发展,抵抗力量也在不断学习和适应。”

他还说,反对派的成功不应“仅以我们是否永久控制每一座城镇来衡量”。

他说:“在军方拥有显著优势的地方,尤其是通过空中力量,运动战有时可能更有效。重要的是保存我们的力量,保护平民,并保持我们继续斗争的能力。”