原文标题:China evacuates one million from homes as massive storm arrives

随着台风海豚登陆,中国当局已从包括金融首都上海在内的中国东部地区疏散了超过一百万人。

台风带来大雨,导致该地区交通中断。周一仅上海就有近1000个航班被取消。

尽管当局已将“海豚”降级为热带风暴,但随着风暴向北移动,直到周三,他们仍继续警告暴雨、严重洪水和山体滑坡的风险。

中国当局早些时候发布了“海豚”的最高级别红色警报,这是今年袭击中国的最强风暴。

气象部门表示,周日 17:30(格林威治标准时间 09:30)首次登陆浙江省玉环市时,最大风速达到 150 公里/小时(94 英里/小时),大约一小时后第二次登陆温州市。

周一,山东、河南、湖北、安徽、江苏、浙江和上海市预计有大雨。