原文：US Supreme Court upholds birthright citizenship in blow to Trump
在Truth Social上，特朗普表示法院的裁决“太糟糕了”，并誓言将继续通过立法斗争来终止出生公民权。
“没有必要进行冗长而繁琐的宪法修正案，”他说。“国会今天就应该开始着手终止昂贵且对我国不公平的出生公民权。”
自1868年以来，美国一直授予在该国出生的所有人公民身份，这项权利载入美国宪法第十四修正案，并得到后来美国最高法院裁决的支持。
第十四修正案在美国内战结束后通过——最初旨在针对刚获自由的奴隶——其中写道“所有在美国出生或归化并受其管辖的人，都是美国公民”。
“当时和现在一样，公民身份就是拥有权利的权利——自由参与我们的政治共同体，”罗伯茨大法官在多数意见中写道。“第十四修正案的制定者将这一承诺扩展到‘这片土地上的每一个自由出生的人’，”他写道。
“我们今天信守这一承诺，”首席大法官说。
特朗普政府主张，第十四修正案中提到的“受其管辖”应排除那些不永久居住在该国的人的子女。
法院九名大法官中有三人对裁决持异议：克拉伦斯·托马斯大法官、尼尔·戈萨奇大法官和塞缪尔·阿利托大法官。
托马斯大法官主张，第十四修正案正被“重新用于政治项目”，而它最初针对的获自由奴隶“是美国人”，不效忠于其他国家。
另一位持异议的大法官塞缪尔·阿利托将这一裁决描述为“严重错误”，它“几乎将公民身份授予任何恰好出生在这个国家的人”，包括那些明确以生孩子然后返回原籍国为目的来到美国的人。
此案对唐纳德·特朗普总统具有极其重要的意义，他做出了 br