原文标题：Top US general says no plans to send troops to polls for November elections
此番言论是针对民主党人担心军队可能被用来干预选举的担忧而做出的回应。
美国将军表示不打算派军队参加社交媒体上 11 月选举的投票站
美国最高级别的军官、美国参谋长联席会议主席向反对派议员保证，在 11 月 3 日的选举期间，没有计划向投票站部署军队。
丹·凯恩将军在美联社周一获得的信中表示：“联合部队没有计划在 2026 年选举期间派遣联邦军事人员或联邦国民警卫队成员前往投票站。” “同样，联合部队也没有计划使用此类人员夺取选票、投票机或其他与选举相关的材料。”
凯恩的信是写给密歇根州民主党参议员埃丽莎·斯洛特金的，后者最近要求凯恩和国防部长皮特·赫格斯确认他们不会派军队去投票。为赫格斯和唐纳德·特朗普总统提供军事事务建议的凯恩还写道：“我没有收到也没有预期收到任何关于联合部队在即将到来的 2026 年 11 月中期选举中的作用的非法命令。”
民主党人对特朗普政府可能试图干预中期选举的担忧有所加剧，特别是在总统不顾当地领导人的反对在民主党领导的州部署联邦特工之后。他说，移民执法以及犯罪和抗议活动需要它们。
斯洛特金八月初告诉美联社，特朗普一直在为声称 11 月的选举被窃取奠定基础。她指出，特朗普在 2020 年输给总统乔·拜登后曾考虑动用军队夺取投票机，并违背民主党领导人的意愿向城市部署了国民警卫队。在 2025 年的移民镇压期间，他还向洛杉矶部署了现役海军陆战队士兵。
联邦法律禁止在选举地点部署联邦武装部队，除非“有必要击退美国的武装敌人”。如果有任何军队参与其中，那很可能是国家控制下的国民警卫队。
斯洛特金在本月发布的一份新闻稿中表示，“服兵役的无党派传统以及防止我们的军队成为某个政党的国内警察部队的宪法护栏对于维护我们的民主至关重要。” “因此，我们国家最高级别的国防和安全领导人是我们民主的最后保障。”
白宫办公厅主任苏西·威尔斯去年在接受《名利场》采访时否认特朗普将动用军队压制中期选举投票。
斯洛特金的新闻秘书索尼娅·思拉舍 (Sonja Thrasher) 表示，赫格塞斯尚未回复要求他确认不会在 11 月份投票站部署军队的信函。
斯洛特金要求在上周四之前做出回应。
2020年，时任参谋长联席会议主席马克·米利将军回复了时任美国众议院议员斯洛特金的类似信函。
“我坚信美国军队非政治化的原则，”米利写道。 “如果在选举的某些方面出现争议，根据法律，美国法院和美国国会必须解决任何争议，而不是美国军方。”