原文标题：Iran warns of regional turmoil if US threats and attacks do not stop
德黑兰首席谈判代表表示，如果伊朗的“安全得不到保障，任何基础设施都不会安全”。
伊朗威胁称，如果美国军方不停止袭击，伊朗将在海湾地区发动更多袭击，并警告称，除非伊朗自身安全得到保障，否则“任何基础设施都不会安全”。
在美国总统唐纳德·特朗普威胁要袭击更多伊朗发电厂和桥梁后，伊朗首席谈判代表穆罕默德·巴格尔·加利巴夫在周三的一篇帖子中传达了这一信息。
“在我们不出售石油的地区，没有人会出售石油，”加利巴夫说。 “如果我们的安全得不到保障，任何基础设施都不会安全。”
加利巴夫的声明呼应了其他伊朗官员的类似威胁，此前美国连续十一个晚上发动袭击，其中一些袭击袭击了伊朗发电厂和道路。
双方都以民用基础设施为目标，根据国际法，除非用于军事目的，否则这属于战争罪。
伊朗卫生部表示，自上月底以来，美国发动的袭击已造成 53 人死亡，其中包括 3 名儿童，另有 590 人受伤。
伊朗本周对美国盟友巴林、科威特和约旦进行了多次袭击，包括袭击科威特的水厂和发电厂，以回应美国的攻击。
周五，伊朗对约旦空军基地的袭击造成三名美国军人死亡，周日，一架攻击无人机在伊拉克埃尔比勒受控爆炸，造成第四名美国士兵死亡。据美国军方称，他们的死亡使战争期间阵亡的美国人员总数达到 18 人。
伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇表示，德黑兰将对未来的任何袭击进行“以眼还眼”的报复。
阿拉格奇说：“任何针对伊朗的侵略，包括我们的基础设施，都将迫使伊朗做出强有力和果断的反应。”
伊朗军方表示，华盛顿的威胁“除了扩大战争之外不会有任何结果”。
卡塔尔乔治敦大学政府学教授迈赫兰·卡姆拉瓦告诉半岛电视台：“双方都不想通过让步来显得软弱。”
但他表示，在不对其地区地位造成更严重持久损害的情况下，伊朗“在可以攻击的地区目标数量方面已经别无选择”。
特朗普“已经等够了”
不断升级的袭击导致双方表示，他们已经放弃了上个月签署的临时和平协议，至少目前是这样。
一个主要争论点是霍尔木兹海峡的地位，伊朗坚持保持对该海峡的控制。美国军方中央司令部（CENTCOM）表示，尽管伊朗伊斯兰革命卫队发起“威胁和袭击”，但该海峡“仍然开放通行”。
也门的伊朗盟友胡塞武装还宣布封锁沙特港口，威胁第二条重要能源路线曼德海峡，导致五艘油轮在红海改变航线。
特朗普周三加大了赌注，称每当伊朗军队在霍尔木兹海峡瞄准一艘船只时，美国就会攻击伊朗的一座发电厂或一座桥梁。
多哈研究生院助理教授穆哈纳德·塞卢姆告诉半岛电视台：“特朗普总统已经厌倦了等待伊朗人，而且似乎没有任何有信誉的调解人可以将伊朗人带到谈判桌前。”
当调解员急于挽救摇摇欲坠的美伊协议时，卢比奥周三表示，尽管伊朗官员一直在与华盛顿接触，但伊朗并不认真对待外交。
“如果他们是认真的，我们也是认真的。如果他们不是，那么我们将采取必要措施来保护我们的利益以及我们盟友的利益，”卢比奥在马尼拉举行的东南亚外长会议上对记者表示。