原文标题：Despite praise and White House visits, Trump avoids endorsing Netanyahu
在接受《时代》杂志采访时，特朗普避免直接支持内塔尼亚胡，但就 10 月 7 日袭击前的警告报道为他辩护。
美国总统唐纳德·特朗普在以色列即将举行的选举前接受采访时，避免直接支持本杰明·内塔尼亚胡，尽管他多次对以色列总理大加赞扬，并多次访问白宫。
特朗普在周四发表的《时代》杂志采访中三次避免表示支持，而是将重点转向他自己在以色列的受欢迎程度以及支持以色列政府的行动。
美国总统最初被问到“以色列人民是否应该让内塔尼亚胡连任？”
特朗普说：“好吧，我只能说我不再参与政治了，只是我们很受欢迎。”他声称自己在以色列有“99%”的支持率。
当第二次被问及内塔尼亚胡是否应该连任时，特朗普指出华盛顿对以色列的持续安全支持，以及他在第一个任期内将美国大使馆从特拉维夫迁至耶路撒冷的决定。
面试官回答说：“看来你为他做了很多工作。他应该再连任吗？”
特朗普回答说：“不，我最重要的是——我愿意
希望帮助他们保卫以色列。我一直提到的是伊朗不能拥有核力量，因为他们很疯狂，你不能让疯狂的人拥有核武器。”
特朗普在第二个任期内多次赞扬他与内塔尼亚胡的关系，尽管政府官员泄露了两位领导人之间私人不和的报道。
自 2025 年 1 月以来，特朗普与内塔尼亚胡会面至少七次，比任何其他领导人都多，并公开推动赦免这位以色列领导人正在进行的腐败审判。
尽管如此，在发表最新声明之际，特朗普及其共和党对其政府对以色列的政策日益不满，特别是在人们认为以色列政府影响特朗普于二月份对伊朗发动美以战争的情况下。
这场冲突推高了美国汽油价格，已成为11月美国中期选举前的一个关键漏洞，这将决定特朗普最后两年任期内民主党还是共和党控制美国参议院和众议院。
尽管如此，特朗普最近一次是在 7 月份在白宫接待了内塔尼亚胡，
无视对以色列阻碍结束冲突以及在以色列加沙种族灭绝战争中实现更持久和平的担忧。
特朗普在接受《时代》杂志采访时为与伊朗的战争进行了辩护，称他可能仍寻求“消灭”伊朗，并可能在中期投票后恢复轰炸。
特朗普还为内塔尼亚胡辩护，驳斥了有关埃及和阿拉伯联合酋长国曾警告内塔尼亚胡哈马斯领导的将于 2023 年 10 月 7 日对以色列南部发动袭击的报道。
“我想如果他知道的话，他就会采取一些措施，”他说。
他后来承认，“人们已经多次否定比比了，就像他们多次否定我一样”，用的是内塔尼亚胡的昵称。
“我不会低估比比，”他补充道。
特朗普还被问到，如果加迪·艾森科特（其反对派集团在以色列民意调查中一直领先）赢得10月27日的投票，美国的安全支持是否会改变。
他回答说：“嗯，我不知道。我没有听到关于他的坏话。”