原文标题：From Trump to El-Sayed: US Arabs in Michigan centre Palestine in politics
密歇根州的阿拉伯裔美国人在 2024 年不支持卡马拉·哈里斯，他们表示他们不会支持亲以色列的候选人。
密歇根州迪尔伯恩——也门裔美国活动人士萨姆拉·卢克曼 (Samraa Luqman) 对于在 2024 年投票支持唐纳德·特朗普总统并不后悔。
尽管美国总统的亲战和反移民政策令密歇根州的阿拉伯裔美国人感到失望，但她强调，随着以色列在加沙展开种族灭绝，社区投票给民主党是站不住脚的。
“必须对种族灭绝追究责任。我们对我们投票的结果感到满意，”卢克曼告诉半岛电视台。
“我从一开始就说过，我愿意再经历特朗普的四年，我们期望他在我们的问题上表现不佳，但为了让民主党承担责任，我们愿意吞下这颗药丸。”
卢克曼并不孤单。
尽管特朗普采取坚定的亲以色列政策，并对伊朗发动不受欢迎的战争，但许多人表示，在2024年支持民主党候选人卡马拉·哈里斯是不可能的，与民主党决裂是社区的正确选择。
“怀着一颗善良的心和良心，我无法告诉某人投票给卡马拉·哈里斯或唐纳德·特朗普”，但“两害相权取其轻”的做法不再能够影响阿拉伯选民，底特律地区著名的政治战略家侯赛因·达巴杰告诉半岛电视台。底特律地区是大型阿拉伯和穆斯林社区的所在地。
2024 年，民主党在阿拉伯裔美国人中的支持率急剧下降，原因是总统乔·拜登无视强制加沙停火的呼吁，并继续向以色列提供武器和军事援助，因为以色列在巴勒斯坦和黎巴嫩造成了数万人死亡。
然后，副总统哈里斯甚至拒绝考虑对以色列实施武器禁运。
由于这些政策，许多多年来一直是可靠的民主党选民的阿拉伯裔美国人抛弃了该党，并拒绝支持哈里斯竞选总统。
特朗普大获全胜，自称为“和平”候选人，他的竞选活动与阿拉伯社区倡导者建立了联系。
特朗普的政策
在 2024 年投票前于密歇根州举行的一次集会上，特朗普邀请当地穆斯林伊玛目上台并赞扬了该社区。
这位共和党领导人还在选举前访问了以阿拉伯和穆斯林为主的底特律郊区迪尔伯恩。
由于迪尔伯恩地区的许多阿拉伯选民拒绝支持哈里斯，特朗普最终赢得了密歇根州。有些人投票给他，而另一些人则投票给第三方，将选票顶部留空，或者干脆跳过选举。
根据半岛电视台对迪尔伯恩东部阿拉伯地区选举结果的分析，大约 45% 的选票投给了特朗普，29% 投给了绿党候选人吉尔·斯坦，16% 投给了哈里斯。
作为总统，特朗普允许以色列继续袭击加沙和黎巴嫩，并对伊朗发动无端战争，导致汽油价格飙升。
他还加强了对国内巴勒斯坦权利倡导者的镇压，发起驱逐批评以色列的非公民学生活动人士的运动。
今年 2 月，他还终止了对也门国民的移民保护，在 2024 年许多领导人支持他的社区中播下了恐惧和不确定性。
当被问及阿拉伯裔美国人现在对特朗普有何看法时，达巴杰说：“他们讨厌他。没有其他方式可以表达。我认为，在我认识的阿拉伯和穆斯林社区中，没有一个人特别关注特朗普正在做的事情，并对他正在做的事情或他所做的事情感到满意。”
“种族灭绝让我们成熟了”
许多阿拉伯裔美国人强调，在 2024 年不支持哈里斯并不是出于对特朗普的喜爱。
“没有人比我们更了解特朗普政策的恐怖。我们是他 2017 年的第一批受害者，”喜剧演员、迪尔伯恩教育委员会受托人阿米尔·扎尔 (Amer Zahr) 说。
2017年开始他的第一个任期后不久，特朗普对几个穆斯林占多数的国家实施了旅行禁令。
“没有人比我们更清楚特朗普可能造成的伤害，”扎尔补充道。 “但种族灭绝让我们成熟起来，最终我们愿意对政客说‘不’。”
随着选举季重返密歇根州，阿拉伯裔美国人再次发现自己处于政治十字路口。
社区正在团结起来支持民主党参议院候选人阿卜杜勒·赛义德（Abdul El-Sayed）——他此前曾支持哈里斯——但有些人保留了自己的政治选择。
也门活动人士卢克曼表示，她肯定会在周二的民主党初选和 11 月的大选中投票给直言不讳地批评以色列的埃尔赛义德和国会女议员拉希达·特莱布。
卢克曼表示，民主党选民对进步候选人的支持将有助于该党重新赢得阿拉伯选民的信任。
卢克曼告诉半岛电视台：“这些确实为民主党在我们社区中带来了一点相关性和可信度。”
“这在某种程度上让社区回到了中心位置，而他们却大幅向右倾斜。”
巴勒斯坦或半身像
尽管一些政治评论员一直质疑为什么美国对以色列的支持已成为美国政治尤其是民主党初选的决定性问题，但阿拉伯社会的答案是明确的。
支持者表示，当他们的亲人被杀害，他们的家乡因对以色列的军事援助而被自己的税款摧毁时，国内政策就退居次位了。
卢克曼说：“加沙、巴勒斯坦和中东问题现在已经成为每个人问题的最前沿、最重要的问题，它已经成为我社区的红线。”
“因此，如果你是共和党人或民主党人，并且讨厌 AIPAC 并且重视巴勒斯坦人的自决权，那么无论你属于哪个政党，你都会得到我们的投票，”她指的是强大的美国以色列公共事务委员会游说团体。
扎尔回应了这一信息。
“人们希望我们不要成为单一问题的选民。换句话说，他们希望我们放弃我们的主要问题，陷入困境，看着我们的家人因为特朗普的坏事而死去，然后接受这一切，”他说。
“好吧，我们说‘不’。加沙孩子们的鲜血一定是有意义的。”
扎尔强调，阿拉伯裔美国人并不是唯一在选举选择中以巴勒斯坦为中心的人，他指出，亲以色列的现任议员在本次初选中都遭受了失败。
“现在已经到了这样的地步，如果有人说，‘停止轰炸医院’，每个人都知道你在谈论以色列。那是因为以色列。那不是因为我们。那是因为以色列所做的事情，”他告诉半岛电视台。
“所以，人们正在探究真相。当你了解真相时，随之而来的是你知道自己被欺骗了，你会生气。很多正义的愤怒正在推动这一切。”
政治战略家达巴杰表示，虽然阿拉伯选民像所有美国人一样关心经济、负担能力和基础设施，但他们不能忽视美国对以色列的政策。
“我们是否应该给海外的家人打电话说，‘听着，khalto [阿姨]，这个竞选公职的人可能会杀死你的一些邻居，可能会杀死你的一些孩子，但别担心，他会处理我们家的洪水问题’？”
“这是行不通的。我们不能这么做。”
伊斯兰恐惧症和种族主义
共和党人试图在 2024 年讨好阿拉伯和穆斯林选民，并利用对加沙政策的不满，但现在，许多保守派又重新将妖魔化社区作为一种选举策略。
当选几周后，特朗普支持曾发表反穆斯林言论的佛罗里达州政客兰迪·法恩(Randy Fine)竞选国会议员。法恩随后获胜并呼吁“消灭”所有穆斯林。
与此同时，佛罗里达州和德克萨斯州的共和党州长将美国伊斯兰关系委员会（CAIR）指定为“恐怖”组织。