原文标题:Trump denounces Justice Department decision to drop Reflecting Pool charges
美国总统反驳说,联邦检察官表示,泳池的损坏是由于“拙劣”的安装造成的,而不是故意破坏造成的。
美国总统唐纳德·特朗普批评了自己的司法部,因为司法部决定撤销对一名前奥运运动员涉嫌破坏华盛顿特区林肯纪念堂倒影池的刑事指控。
特朗普周六表示反对这一决定,一天前,美国检察官珍妮·皮罗(Jeanine Pirro)宣布驳回对67岁皮划艇运动员大卫·赫恩(David Hearn)的指控。
皮罗表示,损坏是由于“安装不当而不是故意破坏造成的”,这与她自己之前的声明以及赫恩 6 月 19 日被捕后的说法相矛盾。
周六,特朗普在他的“真相社交”页面上写道,他“百分百”不同意皮罗的观点,尽管他没有直接提及赫恩。相反,他坚称倒影池发生了破坏行为。
“对我来说,这纯粹是破坏公物的案件,”特朗普写道。 “承包商可能遇到了一些困难,但主要损坏是由破坏者造成的!”
他在发表声明后发布了一段视频,显示一个人(虽然不是赫恩)将一只手伸进了倒影池。
他还分享了一张刻在附近国家广场草坪上的数字“86 47”的照片,这被解读为对“86”或“尼克斯”的呼唤,将第 47 任总统赶出办公室。
没有证据表明草坪上的数字与倒影池有关,倒影池已成为特朗普的主要政治导火索。
通过一系列有争议的改造项目,特朗普试图对华盛顿特区进行实体改造,包括重新铺设游泳池。
他最初利用游泳池的状况和之前的改造项目来批评前任总统。
但他自己修复倒影池的尝试立即引起了密切关注,特别是在特朗普亲自挑选了一家他之前以私人身份使用的公司之后。
该公司此前从未获得过政府合同,而且这笔价值数百万美元的交易是在没有按照标准进行竞争性招标过程的情况下签订的。
改造完成后,问题很快就出现了。倒影池的新衬里很快就出现了剥落,藻类在六月初开始发芽。
特朗普多次将这种情况归咎于“破坏者”。宣布逮捕至少七名与该矿池有关的人引发了政治替罪羊的指控。
赫恩曾三度代表美国参加奥运会,成为最引人注目的案件。
这名运动员说,他骑自行车经过倒影池时,停下来,把手伸进去,感觉到密封剂正在剥落。他否认有任何破坏行为,他的律师称他的被捕是为了分散人们对劣质翻修工程的注意力。
前福克斯新闻主持人、特朗普的忠实拥护者皮罗最初指责赫恩“用力和暴力”撕开泳池的内衬,谴责他的行为“侮辱了我们共同历史的尊严”。
联邦检察官在法庭文件中声称,赫恩造成的损失超过 1,000 美元,证明联邦指控是合理的。
他们进一步声称,对倒影池造成的所有损坏都是由破坏者造成的。
皮罗在周五提交的文件中表达了截然不同的语气。她声称她收到了新信息,导致她发生戏剧性的转变。
“直到起诉书返回后,[内政部]才向[华盛顿特区美国检察官办公室]提供了额外文件,表明林肯纪念堂倒影池在 2026 年 6 月遭受的损坏是承包商安装缺陷造成的,”皮罗写道。
她继续说,内政部的文件显示“损坏是由于安装不当造成的,而不是故意破坏造成的”。
皮罗进一步将损失归咎于要求在 7 月 4 日之前完成该项目的压力,这一日期恰逢美国独立日和建国 250 周年纪念日。
皮罗写道:“匆忙完成该项目导致了仓促和拙劣的工作,在项目完成和围栏拆除之前,这些工作没有得到补救。”