原文标题:ECHR hears how 10 children went missing after Russia annexed Crimea
法庭获悉,一岁到五岁的乌克兰人被从儿童保育机构带走并送人收养。
乌克兰基辅——俄罗斯总统弗拉基米尔·普京是一名通缉犯。海牙国际刑事法院表示,乌克兰指控他不仅犯有战争罪,而且还涉嫌参与将儿童从俄罗斯占领的乌克兰地区“非法驱逐和转移”到俄罗斯。
“有合理的理由相信普京先生对上述罪行负有个人刑事责任,”法院在 2017 年向他和他的儿童权利专员玛丽亚·利沃娃-贝洛娃发出逮捕令时表示。
周二,欧洲人权法院 (ECHR) 审理了一起案件,涉及 2014 年俄罗斯吞并克里米亚后,10 名乌克兰儿童被强行从克里米亚转移出来供收养。
提起此案的乌克兰赫尔辛基人权联盟(UHHRU)辩称,从托儿所带走的儿童被强加了俄罗斯国籍。该组织表示,尽管乌克兰当局自 2014 年以来一直没有关于他们下落的信息。
多次请求,这相当于强迫失踪。
在听证会前,欧洲委员会秘书长特使表示,这提醒我们“我们必须将乌克兰儿童置于政治议程的核心”。
“每个案件背后都有一个孩子,他的命运至关重要,他的身份必须受到保护,他的下落必须被知晓。我们不能停止提出问题并要求答案,”特使托迪斯·科尔布伦·雷克菲尤尔·吉尔法多蒂尔说。
“不幸的是,追踪这些孩子非常困难”
总共有四个乌克兰人权和新闻团体指责莫斯科违反了国际《儿童权利公约》,提出了包括驱逐儿童、非法收养以及改变儿童身份和国籍等多项指控。
Zmina 权利组织的 Onysiia Syniuk 告诉半岛电视台,身份的改变,包括他们的名字和姓氏,甚至出生日期,是“人们对这(10)名儿童或一般儿童知之甚少”的原因。 “不幸的是,追踪这些孩子非常困难,”她说。
周二案件中的孩子年龄在一岁到五岁之间
负责被占领黑海半岛事务的乌克兰高级官员之一丹尼斯·奇斯蒂科夫(Denys Chistikov)表示,2014年,它被送给俄罗斯家庭收养。
奇斯蒂科夫表示:“乌克兰正是希望通过这 10 起案件来展示俄罗斯联邦政策的系统性和规模。”不过,恐怕还有数百人受到影响。
他说,莫斯科于 2014 年创建了“克里米亚希望列车”,这是一项颇具争议的收养计划,在克里姆林宫运营的电视网络上播放儿童的“视频简介”,以方便他们收养或转移到俄罗斯孤儿院。
观察家表示,这些孩子成为克里米亚“回归祖国”和反对乌克兰的叙述的一部分。
在 2022 年全面入侵乌克兰并部分占领乌克兰多个地区后,这种所谓的做法仍在继续并扩大。
俄罗斯官员否认了这些指控,声称儿童并未被绑架,而是通过人道主义努力从战区获救。
乌克兰官员:儿童被洗脑并“军事化”
多年来,乌克兰儿童据说被从孤儿院带走并寄宿
学校并被送往克里米亚的“夏令营”几个月,然后转移到俄罗斯的孤儿院或寄养家庭。
奇斯蒂科夫表示,许多人已被送往“专门准备的环境”,在那里“俄罗斯的占领政策”是合理的。
他们进入俄罗斯的学校系统,克里姆林宫开设了有关莫斯科在乌克兰进行“特别军事行动”的原因以及克里姆林宫“恢复传统价值观”运动的课程。
据逃离俄罗斯的人权组织和教师称,学生们被要求唱俄罗斯国歌,并宣布乌克兰为“恐怖主义国家”,因为他们被教导西方集体煽动了战争。
奇斯蒂科夫说,他们被洗脑并“军事化”。
俄罗斯的一些儿童接受了基本的军事训练并戴上了防毒面具。
“两个女孩拒绝戴防毒面具,因为她们化了妆,留着漂亮的发型,还得了 F。”来自西部城市梁赞的一名不愿透露姓名的少女接受外国媒体采访时告诉半岛电视台。
基辅声称,从乌克兰被占地区抓走的儿童和青少年总数接近 2 万人,其中大多数是 2022 年之后抓获的。
“俄罗斯需要乌克兰被占领土上的所有乌克兰儿童;它希望尽其所能将他们变成俄罗斯国民,”兹米纳人权组织的西纽克说。她说,莫斯科希望“通过其教育体系、通过占领地区的军事化体系,使他们完全俄罗斯化,并尽一切努力使他们成为俄罗斯所谓的未来爱国者并为其利益服务。”
莫斯科宣布西纽克的组织非法,并禁止其在俄罗斯开展活动。
在周二长达两个小时的听证会后,欧洲人权法院法官拉多·钱图里亚表示,法院将审议“案件的可受理性和案情”,但没有具体说明可能的裁决日期。
一名被带走的乌克兰男子对于俄罗斯为何想要他有自己的解释。
来自南部城市赫尔松的孤儿丹尼斯·科斯特夫说:“当孩子们与父母断绝关系,当他们向他们的耳朵里灌输同样的[信息]时,孩子们就会崩溃。”
2022 年,17 岁的他被带到克里米亚儿童营,最后被送到莫斯科郊外的一家孤儿院。
他设法经白俄罗斯和德国逃离俄罗斯,并于今年早些时候返回乌克兰,加入乌克兰军队。
“孩子们
没有成人向导;他们相信,他们就崩溃了,”科斯特夫在前往军事训练营前几天告诉半岛电视台。