原文标题：US election results could be positive for Lebanon, Hezbollah chief says
纳伊姆·卡西姆表示，共和党的失败和以色列的选举结果可能有助于黎巴嫩维护主权。
真主党主席在社交媒体上表示，美国选举结果可能对黎巴嫩有利
真主党秘书长纳伊姆·卡西姆对共和党上周在美国中期选举中遭遇的挫折以及以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在以色列民意调查中表现不佳表示欢迎，称这对黎巴嫩来说是一个福音。
在周三向被以色列杀害的组织成员及其家人致敬的演讲中，卡西姆将美国的选举描述为“地震”，将以色列的选举描述为“失败”。该集团的宿敌内塔尼亚胡集团在 10 月 27 日投票后未能获得继续执政所需的 61 个席位。
卡西姆表示，这一结果对黎巴嫩有利，也是黎巴嫩应抵制特朗普政府解除该组织武装的信号。
他在视频连线讲话中说：“来吧，让我们一起重建我们的国家，将其从失败的黑暗中拯救出来，并保护它免受那些挑拨离间和依赖美国指导的人的空洞言论的影响。”
“黎巴嫩属于我们所有人。我们是建设黎巴嫩的合作伙伴，
分担保护主权的成本。”
保留真主党军火库
伊朗支持的真主党与美国支持的黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩就真主党是否会放弃武器陷入僵局，华盛顿寻求此举，但该组织表示这将是向以色列投降。
这位真主党领导人坚称不会交出武器，并指出以色列继续对该国南部部分地区进行军事占领。
卡西姆说：“在以色列占领下，抵抗组织的武器不会受到国家垄断，不会有监管、禁止，也不会解除武装。”
2024 年，以色列刺杀前秘书长哈桑·纳斯鲁拉及其继任者哈希姆·萨菲丁后，秘书长接任这一职务。
美国和以色列二月份对伊朗发动突然袭击，暗杀了伊朗最高领袖哈梅内伊，引发了持续数月的战争。据联合国称，黎巴嫩当局称，真主党向以色列发射导弹和无人机进行报复，导致以色列对黎巴嫩南部进行了数周的猛烈袭击，造成 4,300 多人死亡，约一百万人流离失所。
卡西姆赞扬伊朗关闭伊朗核设施
霍尔木兹海峡造成全球油价飙升并暂停航线，称这将削弱美国和以色列在该地区的影响力。
美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 也承认伊朗战争及其引发的燃油价格上涨在上周共和党的选举惨败中所扮演的角色，美国副总统、可能有望当选 2028 年选举的 JD 万斯 (JD Vance) 也是如此。
“我们失败的原因是战争。总统本人也是这么说的，”万斯上周表示。
解除武装的条件
卡西姆还警告黎巴嫩当局不要做出有利于以色列目标的承诺和交易，并敦促他们关注国内问题。
“你们为什么要在全世界面前把自己束缚在为以色列计划服务的立场上？”他问道。
以色列继续占领黎巴嫩南部大片地区，并摧毁了其占领的约 60 个村庄和城镇中的数十个。
尽管以色列和黎巴嫩6月份在美国的斡旋下谈判达成停火，但以色列仍继续轰炸黎巴嫩南部。