原文：Asia stock markets slide as tech shares slump
周五，亚洲股市大幅下跌，科技公司遭到抛售，投资者担心近期股价上涨幅度过大。
由于基准指数下跌 8%，触发了旨在遏制恐慌性抛售的机制，韩国综合股价指数 (Kospi) 交易暂时停止。该指数收盘下跌 5.8%。
周四，苹果公司宣布因计算机芯片成本飙升而提高 iPad 和 MacBook 的价格，导致其股价大幅下跌。
一些投资者还对大型科技公司今年花费数千亿美元建设人工智能（AI）基础设施感到担忧。
投资公司 Alpha Pacific Group 的高级合伙人 David Makaryan 表示，交易员正在重新评估科技股的估值，而一些科技股在近几个月的上涨后正在获利了结。
马卡里安表示：“人工智能的长期投资理由仍然引人注目，但投资者对哪些公司能够证明市场赋予它们的估值合理，变得更加挑剔。”
在亚洲其他地区，日本日经 225 指数收盘下跌逾 4%，科技投资巨头软银股价下跌 12.5%。
包括台湾和中国大陆在内的该地区其他主要股指也大幅走低。
近几个月来，韩国的股票交易尤其波动。
周五 Kospi 指数暂停 20 分钟，标志着本周第三次触发所谓的熔断机制，也是今年第五次触发此类事件。
周四，苹果股价在美国下跌 6%，创下一年多来最大单日跌幅。
微软股价也下跌，此前该公司宣布其 Xbox 游戏机价格上涨，理由是组件成本上涨。
这些举措引发了人们的担忧，即零部件价格上涨会影响设备销售，进而可能减缓对计算机芯片的需求。
分析师雷表示，人工智能工具商业化的高昂成本正在逐渐转嫁到消费者身上