原文标题：Why Flavio Bolsonaro outperformed the polls in Brazil’s election
在总统决选中，总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦发现自己的处境比他或大多数民意调查者预期的要弱。
人们普遍预计将进行第二轮投票。但最近的民意调查显示，卢拉从第一名进入决选，领先竞争对手参议员弗拉维奥·博尔索纳罗约三个百分点。
相反，博尔索纳罗周日获得了约 47% 的选票，卢拉则获得了 45% 的选票，这一逆转令分析师感到惊讶，并引发了人们对竞选最后几天发生的事情以及民意调查可能遗漏了什么的疑问。
最后几天发生了什么变化
巴西智库 Getulio Vargas 基金会的政治学家卡洛斯·佩雷拉 (Carlos Pereira) 认为，部分答案在于原本计划支持规模较小的右翼候选人的选民的转变。
博尔索纳罗本人曾表示，他正是指望这一点，并在选举日告诉记者，他预计那些原本可能支持另一位候选人但团结一致反对卢拉的人会进行“抗议投票”。
佩雷拉告诉半岛电视台：“通常，选民们会在第一轮中[真诚地]投票，并在第二轮中进行战略性投票。”
这一次，他
一些原本计划投票给中部戈亚斯州前州长罗纳尔多·卡亚多、右翼商人兼自由巴西运动创始人雷南·桑托斯等候选人的选民似乎更早做出了战略选择。
“他们想，‘让我们现在就尝试解决这次选举，’”佩雷拉说。 “如果你无论如何都要在第二轮投票给弗拉维奥，为什么不现在就投票给他呢？”
早期的整合在决选中也可能很重要。政治分析师拉斐尔·法维蒂告诉路透社，博尔索纳罗通常只能在第二轮投票中获得的一些支持已经“提前”，这可能让他扩大联盟的空间更小。
佩雷拉说，另一个因素是万事达银行丑闻，这是一起规模庞大的银行欺诈案，在最后几周让两场竞选活动都陷入困境，影响了各个政治派别的人物。
其中包括最高法院法官亚历山大·德莫赖斯，他负责监督将博尔索纳罗的父亲、前总统雅伊尔·博尔索纳罗送入监狱的案件。文件曝光后，德莫赖斯被指控与 Banco Master 所有者丹尼尔·沃卡罗 (Daniel Vorcaro) 存在不当关系
显示银行家向他寻求法律建议。德莫赖斯否认了这些指控。
佩雷拉认为，这种联系可能成为一些选民的迟来的“触发因素”。博索纳罗的支持者将莫赖斯视为卢拉的政治盟友，弗拉维奥在今年早些时候的竞选活动中将两人直接联系起来，他说：“任何投票给卢拉的人就是投票给亚历山大·德·莫赖斯。”
Datafolha 9 月份的一项民意调查发现，34% 的巴西人将 Banco Master 丑闻更多地与左翼联系起来，而 27% 的人将其更多地与右翼联系起来。
路易斯安那州立大学历史和国际研究教授、《卢拉：人民总统和为巴西未来而战》一书的作者安德烈·帕利亚里尼也认为，这一丑闻可能伤害了总统。他说，一场以“壮观、不断的丑闻似乎涉及整个政治阶层”为主导的竞选活动，发挥了博尔索纳罗作为“反制度叛乱分子”的优势。
“当然，具有讽刺意味的是，弗拉维奥本人直接卷入了万事达银行丑闻，而卢拉却没有，”他在一封电子邮件中说。
年轻的博尔索纳罗因指控而接受调查
他向沃卡罗寻求资金来资助一部关于他父亲的电影。他否认有不当行为。
更广泛的向右转变
两位分析师都不认为民意调查的结果是彻底失败。
对于帕利亚里尼来说，更令人惊讶的是右翼的支持规模，其范围远远超出了总统竞选范围。
博尔索纳罗在 2022 年第一轮选举中比他的父亲多赢得了近 4 个百分点，而他的自由党在巴西参议院中占据了最大的席位。右翼在州长竞选中也表现强劲，并在该国东南部取得了重大进展。
帕利亚里尼说：“弗拉维奥周围显然有一个强大的信息环境，使他的竞选活动能够在选民面前保留自己的信息，即使主流媒体不断曝光丑闻。” “如果说有什么不同的话，那就是民意调查低估了已经右倾选民的承诺。”
但结果也表明卢拉和巴西左翼面临更深层次的挑战：许多选民认为政府没有提供足够的服务，特别是在经济和公共安全方面。
在纸面上，卢拉可以指出一些积极的经济指标，例如创历史新低
失业、不平等现象的缩小和通货膨胀的缓解。但这并不一定意味着生活变得更加轻松，因为巴西人仍然感到高粮价和家庭债务的压力。
Quaest 9 月份的一项民意调查发现，近一半的受访者认为经济比前一年变得更糟，而只有 19% 的受访者认为经济有所改善。
帕利亚里尼说：“选民可以承认贫困有所减少，失业率也很低，但仍然感到劳累过度、负债累累、不安全，并厌倦了政治冲突。” “右翼已经找到了如何将这些挫败感转化为非常明确的政治身份。”
卢拉的艰苦战斗
卢拉现在有三周的时间来缩小约 220 万张选票的差距。还有数百万美元可供争夺。
在第一轮中，大约有 900 万张选票投给了其他候选人，而超过 3340 万巴西人没有投票——占登记选民的 28%。
“这是有可能的，但计算起来很困难，”帕利亚里尼说。
卢拉要想扭转局面，他需要赢得支持小候选人的选民，接触到一些弃权的选民，并在东北部找到更多支持，
这已经是他最强的区域了。
他的竞选团队正在准备一支新的传播团队。帕利亚里尼表示，他将观看辩论，卢拉可能会直接反对博尔索纳罗，而不是反对他的品牌。
“可能性很大，但卢拉仍然是一位极其强大的沟通者，”他说。 “这一轮对弗拉维奥的努力是他唯一的希望。”