原文标题:Trump waives ‘out-of-quota’ beef tariffs for 90 days to lower prices

总统没有提及他与谁达成了这笔交易,也没有提及碎牛肉的来源。

美国总统唐纳德·特朗普表示,他将在未来三个月内允许进口多达 30 万吨碎牛肉,而无需支付更高的关税,此举旨在降低家庭主食的价格。

周五,特朗普在社交媒体上发帖称,他达成一项协议,“大幅降低”美国人的碎牛肉价格。

特朗普在他的 TruthSocial 账户上写道:“我们承诺,这些牛肉将以低于当前市场价格 25% 的价格出售。” “这项交易将降低美国人的价格,同时为我们伟大的美国牛肉群的再次增长提供空间。”

通常,在美国进口一定数量的牛肉后,牛肉出口国就会被征收更高的关税。

特朗普没有透露他与哪个国家达成了这项协议,也没有透露哪些公司同意以低于市场价格的价格出售牛肉。

当半岛电视台询问具体细节时,一名白宫官员表示,特朗普将“在未来两周内”正式签署一项行政命令。

这位官员补充道:“作为关税减免的交换条件,特朗普总统已与外国牛肉出口商达成一项协议,这些出口商将为牛肉出口提供 25% 的折扣,并将折扣转嫁给美国消费者。”

特朗普还试图将牛肉价格上涨的责任归咎于他的前任、前总统乔·拜登。拜登于 2025 年 1 月离开白宫,但特朗普经常将美国持续通胀归咎于他。

特朗普写道:“众所周知,在拜登总统的领导下,牛肉价格以最快的速度飙升,美国牛肉存栏量降至现代历史上的最小规模。”

根据美国劳工和统计局的数据,特朗普重返白宫时,每磅(453.6克)碎牛肉的价格为5.55美元。截至 7 月,该价格已升至 6.89 美元,自特朗普上任以来上涨了 24%,自去年 7 月以来上涨了 10%。

总统的这一宣布是在今年 11 月关键的中期选举之前发布的,预计物价上涨将成为选民的一个关键因素。

路透社/益普索本月发布的一项民意调查显示,民主党(35%)在处理生活成本问题上比共和党(27%)领先八个百分点。民意调查还发现,特朗普对生活成本的支持率为23%,而对其通胀处理方式的支持率则较低,为22%。

美国牧场主反对

特朗普的共和党顶级盟友之一、蒙大拿州参议员蒂姆·希伊批评特朗普的声明,称这将损害养牛家庭和美国农场团体。

希伊在 X 上写道:“一年来我一直建议特朗普总统不要采取这种行动,因为美国牧场主几十年来一直在与包装商垄断作斗争,这将进一步伤害他们——他们中的大多数都是 MAGA 共和党人。”

特朗普政府一直在努力降低牛肉成本,在他的第二个任期内牛肉成本一直居高不下。半岛电视台报道称,由于牛只数量处于 20 世纪 50 年代以来的最低水平,导致牛价上涨,美国消费者的牛肉成本上涨。

其他限制供应的因素包括特朗普对进口牛肉征收关税,以及出于对螺旋虫病的担忧而对活牛关闭美墨边境。

去年10月,白宫推动从阿根廷购买更多牛肉,引发美国牧场和农业团体的强烈反对,称他们将受到伤害。