原文标题：Trump pushes Russia-Ukraine ‘energy truce’: Can it work?
随着对能源设施的袭击继续有增无减，有关可能停止对能源设施的袭击的讨论也随之而来。
本周，美国总统唐纳德·特朗普提出的俄罗斯和乌克兰之间“能源停火”的提议似乎正在取得进展，乌克兰总统泽连斯基表示基辅“准备好”达成协议。
特朗普将目前美国柴油价格创纪录的上涨归咎于乌克兰与俄罗斯的战争，随着美国11月中期选举的临近，这已成为一个主要问题。
周二，特朗普和泽伦斯基在纽约联合国大会间隙会面了 40 分钟，讨论结束俄罗斯全面入侵乌克兰的努力，目前该入侵已进入第五个年头。
泽伦斯基在联合国总部对记者发表评论时表示，如果莫斯科也停止针对乌克兰的能源系统，基辅将停止对俄罗斯能源设施的袭击。 “如果他们不希望我们攻击他们的柴油和炼油厂，我们就准备好了——如果他们不攻击我们的能源系统、电力、供暖系统和供水系统，”他说。
特朗普与泽伦斯基的会面正值俄罗斯和俄罗斯对能源设施发起一连串攻击之际。
乌克兰的势头有增无减，引发了人们对这种停战协议是否真的能够达成以及能否持续的疑问。
这是我们所知道的：
为什么俄罗斯和乌克兰特别针对能源设施？
今年，乌克兰大规模扩大了对俄罗斯石油工业的打击，使用远程无人机袭击距离乌克兰边境最远 3,000 公里（1,865 英里）的炼油厂和其他能源设施。其目的是扰乱俄罗斯的能源工业，该国依赖该工业为其战争提供资金。
路透社援引行业消息人士的话说，9 月 20 日的袭击迫使莫斯科炼油厂停止原油加工，该炼油厂在 2024 年每天加工约 23 万桶原油。同样在本月，乌克兰对俄罗斯发动了有史以来最深入的攻击，目标是距离其边境超过 3,000 公里（1,865 英里）的两个北极凝析气设施。
周三，俄罗斯用喷气式无人机撞向基辅的两个加油站和其他地点，造成一人死亡、至少七人受伤。乌克兰石油公司 Ukrnafta 表示，俄罗斯袭击了其位于首都的一处加油站，这是最近几周第六起此类设施遭到袭击。
泽连斯基
周二还在 Telegram 上发帖警告称，俄罗斯正计划对其国家进行“新的大规模攻击”。
“能源停火”意味着什么？
乌克兰和俄罗斯之间的双边能源停火将涉及相互停止对对方国家所有能源相关目标的攻击。目前尚不清楚的是双方是否能够就设定的先决条件达成一致。
克里姆林宫此前对美国暂停能源的提议表示欢迎，同时还呼吁将此类措施扩大到俄罗斯海运能源出口和制裁。
泽伦斯基周三表示，“美国和乌克兰都希望看到这场毫无意义的俄罗斯战争在冬季之前结束。”但他也坚称，“当乌克兰人每天都生活在导弹和无人机袭击的威胁之下”时，不可能讨论放松对俄罗斯的制裁。
特朗普为何卷入此事？
本周，特朗普对乌克兰对俄罗斯燃料加工能力造成的广泛损害表示担忧，他表示这正在推高柴油价格并“伤害世界”。周日，他特别要求乌克兰停止打击俄罗斯柴油炼油厂。
但特朗普的
为制止乌克兰对俄罗斯能源设施的攻击而进行的干预似乎与他的政府对俄罗斯能源的总体方针相矛盾。
本月，美国国会通过了一项新法案，赋予特朗普广泛的权力，可以对俄罗斯原油出口实施制裁，并对俄罗斯能源买家征收高额关税。
分析人士表示，特朗普在国内的支持率已跌至历史新低，他现在可能希望能源停火能够在 11 月中期选举之前降低美国加油站的汽油和柴油价格。
此外，由于担心随着冬季的临近，俄罗斯将试图削弱乌克兰的供暖和电力设施（就像去年那样），泽连斯基已要求特朗普提供更多的爱国者防空导弹，这是乌克兰武器库中唯一能够击落俄罗斯弹道导弹的武器。
相反，停止对能源设施的袭击将减轻华盛顿面临的压力，美国和以色列对伊朗的战争正在耗尽华盛顿的爱国者飞机供应。
但分析人士表示，虽然这样的停火可能会降低价格，但也可能有助于俄罗斯的战时经济。
“俄罗斯化石燃料的持续销售继续为俄罗斯的战争提供资金
欧洲政策中心（EPC）高级政策分析师阿曼达·保罗（Amanda Paul）告诉半岛电视台。
“特朗普不应该强调乌克兰袭击对燃油价格的影响，而应该向俄罗斯施加更大的压力，要求其停止袭击并结束战争，”她说。 “由于美以战争对伊朗的影响以及随后霍尔木兹海峡的封锁，特朗普本人对推高能源价格负有责任。”
牛津大学东欧和欧亚大陆国际关系副教授玛妮·霍利特表示，通过向泽伦斯基施压，特朗普把重点放在了战争中错误的角色上。
“结束袭击是俄罗斯的责任，而不是乌克兰的责任，”豪利特告诉半岛电视台。 “俄罗斯联邦一再违反停火协议，因此战争将继续下去，直到它同意承认乌克兰的领土主权。”
特朗普能否实现能源停火？
伦敦国王学院战争研究系研究员克里斯托弗·普尔表示，特朗普实际上对乌克兰的深度打击行动没有什么影响力，并且一直“神秘地”
不愿向俄罗斯施压。
普尔告诉半岛电视台：“由于战争本身给乌克兰和俄罗斯带来了压力，因此更有可能达成停战协议。”
“乌克兰正面临战争期间最严酷的冬天，去年严酷的冬天让乌克兰人记忆犹新，当时供暖和断电司空见惯，气温降至-25摄氏度（-13华氏度）。”
与此同时，由于乌克兰的深度打击，俄罗斯也面临着自身的能源危机。研究人员补充说：“克里姆林宫可能担心这会对俄罗斯某些群体产生影响，而这些人的支持或冷漠对其生存至关重要。”
“因此，乌克兰的深度打击行动不仅削弱了俄罗斯发动和升级战争的能力，而且还让克里姆林宫试图保护其免受战争影响的人们深切地感受到了这场战争。”
这样的休战能持续吗？
自2022年2月24日俄罗斯对乌克兰发动全面入侵以来，交战双方尚未成功维持停火。特朗普在 2024 年总统竞选期间声称，如果乌克兰战争成功，他将很快结束乌克兰战争。
他重新担任美国总统。然而，这并没有发生。
尽管特朗普上周表示两国已同意停止攻击对方的能源设施，但袭击几乎立即恢复。
五月，特朗普宣布为期三天的停火，以纪念俄罗斯第二次世界大战的结束。俄罗斯宣布于 5 月 8 日至 9 日停火，以纪念苏联战胜纳粹德国，而乌克兰则宣布了自己的自 5 月 5 日开始无限期停火的提议。
但莫斯科和基辅很快就互相指责对方违反了停火协议。乌克兰东部顿涅茨克地区的谈判陷入僵局，基辅表示不会从其控制的部分地区撤军。