原文标题:Nazi artefacts still being sold online years after trade outlawed across Australia

在联邦政府将带有违禁标志的纳粹文物定为非法三年后,带有违禁标志的纳粹文物在澳大利亚公开出售,供应商称他们这样做是出于“教育”原因。

在多个州通过类似法律禁止展示纳粹符号和行纳粹礼之后,政府于 2023 年禁止展示和交易带有纳粹十字记号和党卫军 (SS) 标志的双符号符文的物品。

这些法律包括出于宗教、学术、教育、艺术、文学或科学目的的豁免。

《澳大利亚卫报》已经确定了一些澳大利亚军用古董卖家列出的德国军用物品,包括头盔、徽章、奖章、军官帽、旗帜等,这些物品似乎来自纳粹时代,并带有 Hakenkreuz 或双签名符文。

这些供应商包括军事收藏品和纳粹物品的长期经销商,声称出售这些物品是为了“教育”或“研究目的”。

Kurt Coleman Military Antiques 是一家注册地址位于昆士兰州阳光海岸地区的企业,截至本周,该公司网站上有 25 页纳粹时代的德国军事及相关物品在售。

这些清单包括军事小册子、别针、徽章、戒指、军官外衣、军官帽以及带有明显纳粹标志和其他纳粹图像的武器。

其中价格最高的物品之一是一个带有纳粹鹰浮雕的白色瓷花瓶,售价为 2,500 美元。一艘2米×3.5米的纳粹军舰“战旗”标价为2,000美元,但“缺货”,而德国希特勒青年团的一把刀标价为1,820美元。

虽然该网站的登陆页面显示他“总是购买军事古董奖章、民兵、锋利武器”,但网页标题(搜索引擎优化的常用字段)却写着“待售纳粹民兵、德国民兵、二战民兵、澳大利亚纳粹奖章”。

在撰写本文时列出的所有待售物品似乎都与纳粹有关。

该网站声称:“所有出售的物品仅用于教育目的。卖家不认可或宣扬任何政治意识形态,这些物品仅作为历史文物呈现。买家应负责任地使用这些物品,并遵守适用的法律。”

该网站似乎已经运营至少一年了。一个同名的 eBay 页面自 2019 年以来一直处于活跃状态,在此期间已售出约 44,000 件商品。截至撰写本文时,eBay 页面上的商品包括与德国战争相关的物品,以及不相关的古董和蜉蝣。

已联系科尔曼置评。

总部位于西澳大利亚的亨利军事收藏品店还出售多件德国纳粹时代的军事物品,包括多件战争功勋十字架、皮带扣和一顶民防头盔。这些物品出现在列表图像中,并在违规符号上贴有贴纸。

该网站称,亨利军事收藏品“只为收藏家、博物馆和研究目的提供具有历史价值的产品。在任何情况下,我们都不会与国家社会主义、第三帝国时期、政党和/或军事组织有任何联系。如果您确实与上述内容有任何联系,我们希望您离开该网站,也请您不要与我们联系。”

在联邦法律生效之前,店主亨利·菲乔莱克 (Henry Fijolek) 告诉澳大利亚卫报,纳粹物品一直是“畅销品”,而且从未卖给“纳粹同情者”。

Fijolek 本周在电子邮件中表示,他相信自己的行为是在法律范围内进行的,并认为自己有资格做出这样的解释,因为“我在陆军服役了 37 年,其中 17 年曾在澳大利亚陆军历史部任职”。

跳过过去的新闻通讯促销 免费新闻通讯 |需要时 注册澳大利亚突发新闻 获取最重要的突发新闻 输入您的电子邮件 在时事通讯促销后注册

“正如我网站上的免责声明所述,我在交易这些物品时不会显示禁止的符号,我的目的是在允许的范围内进行交易,”菲乔莱克说。

“我知道社区中有些人会完全禁止和根除这些物品,但这是历史,无论如何都不应该根除历史,因为它可以为未来提供教育。”

澳大利亚联邦警察发言人表示:“法新社已与多家拍卖行就销售和公开展示含有违禁符号的物品进行了接触。但是,法新社不会确认与这些事项有关的正在进行的评估和调查的细节。”

“人们需要了解与公开展示或交易含有禁止符号的物品有关的法律义务。”

澳大利亚国立大学军事历史学家罗曼·法蒂副教授表示,军事和战争相关物品的收集已经发生了很长时间,但军事物品“不是中立的”。

“同一个物体根据持有它的手以及保留这些物体的动机可能有截然不同的含义,”法蒂说。

军事物品经常被用来和展示作为政权的宣传,但也可以作为历史记录来展示,“如果对它们进行情境化、分析和批评,它们可以成为历史知识的重要载体”。

法蒂说:“当战争和暴力真正具有吸引力时,收集军备就会变得更加成问题。” “大多数收藏家都会拥有一些物品,但有些收藏家会为之奉献一生和资源。”

法蒂说,纳粹或第三帝国的收藏与收藏法国大革命时期的物品有着不同的含义。 “这些物品不是玩物,它们是死亡的对象,是一个以死亡为特征的政权的对象。当个人在它们身上发现力量和魅力时,这就变得非常危险。”

他继续说道:“如果犹太博物馆或大屠杀博物馆获得纳粹用具来背景化和证明种族灭绝,那么这其中就存在着深刻的道德、伦理层面。从极右活动人士(通常是男性)那里收集物品的同样行为显然会产生严重问题,并表达对民主社会危险的同情心。”