原文标题:China and Xi Jinping seen more favourably than the US and Trump in poll of major countries

皮尤研究中心的一项最新民意调查显示,多年来,世界基本上对美国的看法比对中国的看法更有利,但今年这些看法转向了对北京有利的一面,这一显着转变在一定程度上是由特朗普政府与美国盟友之间的紧张关系推动的。

在接受调查的 36 个国家和地区中,有 25 个国家对中国的好感度高于对美国的好感度,其中包括加拿大和墨西哥。此次民意调查是在二月至五月期间进行的,当时美国和以色列正对伊朗进行战争。

根据周三公布的调查结果,只有波兰、菲律宾、韩国、印度、日本和以色列这六个国家的人们对美国的看法仍然比中国更积极。

36个国家和地区中,有22个国家和地区对中国领导人习近平的支持率也高于美国总统唐纳德·特朗普,其中包括加拿大、墨西哥以及法国、德国和英国等欧洲主要国家。然而,许多国家的人们对这两个人都缺乏信心。

皮尤全球态度研究副主任、该研究的研究人员之一劳拉·西尔弗 (Laura Silver) 表示,这是皮尤研究中心近 20 年来首次追踪全球舆论,认为中国比美国更积极。她说,北京和华盛顿的观点在过去的某些时候非常相似,但直到现在才明显对中国有利。

Silver 表示,这一转变是在 Covid-19 大流行成为一个遥远的问题以及全球对美国的看法恶化之后发生的。

“战争的爆发与美国没有为和平与稳定做出贡献以及人们对唐纳德·特朗普信心下降的感觉之间存在着实际的关系,”她说。

西尔弗表示,特朗普控制格陵兰岛的要求、美国对委内瑞拉时任领导人尼古拉斯·马杜罗的军事袭击以及美国对以色列与哈马斯加沙战争的处理方式也导致许多国家的支持度较低。

西尔弗表示,除了受益于人们对疫情的淡忘之外,中国似乎还从与美国的比较中获益。

“相比之下,我们知道中国在许多地方被视为更可靠的合作伙伴。它更有可能被视为对全球和平与稳定做出贡献,”该研究人员表示。

中国驻华盛顿大使馆表示,最新民意调查“表明中国的治理成就和发展进步得到广泛认可”。白宫没有立即回应置评请求。

值得注意的是,加拿大等一些美国盟国的观点近年来发生了巨大转变。在新的调查中,只有33%的加拿大人对美国持正面看法,低于2023年的57%。同期,他们对中国的正面看法从14%上升至44%。

特朗普去年对加拿大商品征收了一系列关税,甚至声称加拿大可能成为“第51个州”。

法国、德国、西班牙、意大利、瑞典、荷兰和意大利等欧洲主要国家都改变了对世界两大经济体的看法。

到2023年,大约十分之六的美国人对美国持积极看法,现在对中国和美国的看法相似。三年前,对华盛顿有利的差距为 32 个百分点。

皮尤报告称,在政府尊重个人自由方面,美国仍然领先于中国,尽管差距正在缩小。

在这项新研究中,皮尤研究中心对 35 个国家以及约旦河西岸和东耶路撒冷的 42,000 多人进行了调查,误差幅度在 2.3 到 5.5 个百分点之间,具体取决于国家/地区。