原文标题:Pressure to boycott Israel game grows as Ireland preparations stall
爱尔兰将于周日在匈牙利举行的国家联赛中对阵以色列,但场内场外的抵制压力都在增加。
由于抵制比赛的压力越来越大,爱尔兰队在对阵以色列的第一场国联比赛前一天的新闻发布会和训练课程被推迟。
以色列的“主场”比赛将于周日在匈牙利德布勒森举行,记者被告知新闻发布会将推迟到训练结束后,周六他们只能等待。那是距离原定开始时间还有 15 分钟。
然而,训练也被严重推迟,爱尔兰广播公司 RTE 报道称,在训练应该开始两个多小时后,球员们仍在酒店里。
RTE 报道称,一些玩家已经决定不想玩这些游戏。
记者托尼·奥多诺霍 (Tony O’Donoghue) 告诉 RTE 广播 1 台:“如果他们坚持自己的既定目标,即必须全力以赴,如果一个或多个人想退出,也许他们都会退出。”
该队在与巴勒斯坦人关系密切的爱尔兰承受着越来越大的压力,抵制这两场比赛——第一场比赛周日举行,第二场比赛在爱尔兰的“主场”进行。
10月4日,在塞尔维亚巴卡托波拉举行的比赛。
爱尔兰中场杰森·奈特在周四0-1输给科索沃后表示,球员们处境艰难,他认为比赛不应该继续进行。
爱尔兰教练海米尔·哈尔格里姆森此前表示,“我们不是在玩种族灭绝,我们是在反对种族灭绝。我们是在与以色列比赛,我们不是在与以色列比赛”——此举引起了以色列足协的强烈反应,指责这位冰岛教练“愚蠢、无知和虚伪”。
爱尔兰足协(FAI)拒绝了抵制比赛的呼吁,认为球队可能会受到欧足联的惩罚性制裁。爱尔兰将与英格兰、威尔士和苏格兰共同主办 2028 年欧洲锦标赛。
160 多名爱尔兰运动员签署了一封公开信,敦促 FAI 重新考虑继续举办比赛的决定。
上周,都柏林球队酒店外有抗议者呼吁球员抵制比赛。 SIPTU工会在都柏林市中心利菲河畔张贴了巨幅海报,要求球员“凭良心前行!”和“不要玩种族灭绝”旁边
血溅球的图像。
前爱尔兰教练布莱恩·科尔表示,爱尔兰足协因继续举办比赛而“失去了爱尔兰人民的尊重”。
“爱尔兰人民和足球爱好者不希望比赛继续进行,”克尔说。 “我认为他们在过去的一年里已经明确表达了自己的观点。11月份的FAI实际上就向欧足联提出了原则上要求将以色列排除在世界杯之外的要求。但他们却违反了这一原则。”