原文标题:Iran says it is 'fully prepared' to counter widened US economic sanctions
伊朗表示,在华盛顿宣布对伊朗实施所谓的“经济诺曼底登陆”以试图将其与全球经济隔离之后,它有信心能够反击美国扩大的制裁。
伊朗经济部长阿里·马达尼扎德表示,德黑兰已为制裁“做好充分准备”,他表示这将导致美国“又一次失败”。
美国财政部长斯科特·贝森特宣布了一系列新措施,表示任何与伊朗进行金融合作的国家都将被孤立,而与伊朗打交道的银行和企业如果拒绝切断关系,也将受到同样的孤立。
这些最新举措是在白宫为结束冲突而做出的180度大转变并延长最后期限之后采取的。
贝森特将这些新措施描述为针对伊朗的“有史以来最大规模的金融攻势”,这将“收紧绞索并封锁每一个潜在的收入来源”。
伊朗最大的贸易伙伴包括中国、土耳其和阿拉伯联合酋长国,后者上周宣布停止与德黑兰的所有贸易和金融交易。
但在美国宣布这一消息几小时后,伊朗表示有信心其贸易伙伴将继续开展业务。
马达尼扎德表示,中国和俄罗斯都没有“接受”美国的措施,并预计其他国家会抵制这些措施。
他对国家电视台表示:“政府已经做好准备,并制定了一个为期两年的计划来管理这些事件。”他补充说,德黑兰已经“等待这些计划很长时间了”。
“我们也有自己的工具,并且知道如何玩这个游戏,”他说。
中国外交部表示,制裁和施压策略无济于事,北京将采取必要措施保护中国利益。
战争导致全球石油价格上涨,为了应对最新的威胁,伊朗警告称,如果战争继续下去,它将关闭该地区的所有石油出口。
据路透社报道,伊朗政权还向船只发出新警告,不得未经许可通过霍尔木兹海峡。
世界上五分之一的石油和天然气通常经过该海峡——伊朗南部的一条狭窄水道。但自2月底冲突爆发以来,石油流动已被该国有效阻断,导致全球油价上涨。
在周一早些时候举行的新闻发布会上,贝森特概述了所谓的“经济放逐行动”,称美国正在“对伊朗在全球的金融联系发动经济攻击”。
他说:“伊朗现在面临一个非常明确的选择,摆在他们面前的只有两条路:完全的全球孤立……或者恢复正常并有机会重新加入全球经济。”
财政部长声称美国“不再应对伊朗威胁,我们正在结束它”。
贝森特表示,财政部已经绘制了伊朗用来逃避石油贸易制裁的网络、协调者和金融渠道。
该部门表示,已针对五个行业发布了决定:数字资产、技术、黄金、航空和航运。财政部还对近 60 个实体、个人和船只实施了制裁。
他在向协助伊朗或与伊朗进行贸易的政府和实体发出警告时表示,他们不能“声称自己对这项活动视而不见”。
他拒绝透露具体国家,但表示特朗普将致电世界领导人,“提出停止与该政权互动的具体要求”。
虽然他表示给人们时间了解新制裁很重要,但他补充道:“他们应该知道我们会非常迅速地采取行动,而且我们是认真的。”