原文标题:Trump threatens to bomb Oman if it 'gets in the way' over Iran issue

据福克斯新闻报道,唐纳德·特朗普总统威胁称,如果阿曼“妨碍”美国与伊朗的谈判,他将轰炸阿曼。

该网络的一名记者称,美国总统在周一的电话中发表了上述言论,期间他还表示,美国与伊斯兰革命卫队(IRGC)有直接的秘密渠道。

伊斯兰革命卫队后来否认参与与美国的谈判。但伊朗官员周一表示,他们即将与伊朗敲定一项通过霍尔木兹海峡的运输协议。

与此同时,为期 60 天的谅解备忘录 (MoU) 将于周一结束。该备忘录是美国和伊朗签署的承诺,将进行进一步谈判以达成最终协议。

阿曼自称在这场冲突中是中立国家,自冲突爆发以来,多次遭受伊朗的袭击。然而,它现在正在与伊朗谈判重新开放海峡方面发挥作用。

自从美国和以色列二月份袭击伊朗以来,德黑兰基本上封锁了这条重要的水道——世界上大约五分之一的石油和液化天然气通常都要经过这条水道。重新开放它一直是讨论的关键点。

华盛顿一直在努力确保重新开放。福克斯记者特雷·英斯特援引特朗普的话说:“如果阿曼妨碍我们,我们就会把他们炸得一塌糊涂。”

伊朗革命卫队发言人否认了特朗普在同一次采访中提出的说法,即美国参与了与伊朗革命卫队的秘密谈判,伊朗革命卫队是伊朗的主要军事、政治和经济力量。

一名发言人告诉半官方的伊朗通讯社塔斯尼姆新闻:“伊朗革命卫队官员和美国人之间没有进行任何谈判,特朗普的这个谎言只是他因战争失败和绝望而遭受的妄想和噩梦所造成的幻想。”