原文标题:Australian state to launch gun buyback after Bondi Beach attack
澳大利亚人口最多的州将于今年晚些时候推出枪支回购计划,成为邦迪海滩恐怖袭击后第一个提供现金换取枪支的州。
从 11 月 2 日起,新南威尔士州 (NSW) 的枪支拥有者将获得高达 1,000 澳元(523 英镑)的补贴,以交出符合条件的手枪、霰弹枪和步枪。
去年 12 月,在新南威尔士州悉尼邦迪海滩的犹太节日上有 15 人被枪杀后,澳大利亚当局承诺对枪支法进行全面改革。
该州州长克里斯·明斯(Chris Minns)周六表示:“我们希望这些枪支被上交、赔偿并安全销毁。”
他说,此举可能会导致数十万支枪支被交出。
国家已经推行的枪支所有权改革意味着个人只能拥有四支枪支——尽管有些人,例如农民和体育射击运动员,最多可以拥有 10 支枪支。
该计划将提供给那些拥有比新规则允许的武器数量更多的人,或者不再受许可证保护的人——期限从五年减少到两年。
该计划将分两个阶段实施。第一个 - 从 11 月初开始 - 涵盖手枪、霰弹枪和步枪的类型。
例如,交出一把左轮手枪的人将获得 1,000 澳元的报酬,而交出一把气步枪的人将获得 450 澳元的报酬。
第二阶段将于明年初开始,涵盖价值 3,000 澳元以上的“高价值枪支”,上限为 10,000 澳元。
国家枪支回购计划由新南威尔士州和联邦政府共同资助。
企业将能够获得高达 25,000 澳元的支持,以帮助他们适应改革,枪支经销商也可以获得帮助。
总理安东尼·阿尔巴内塞表示:“我们必须尽一切努力确保邦迪反犹太主义恐怖袭击不再发生。
“这包括有意义的全国枪支改革。”
去年12月14日,在澳大利亚最著名的海滩附近举行光明节庆祝活动时,包括一名10岁女孩和一名大屠杀幸存者在内的15人被杀。
澳大利亚当局最初计划在全国范围内回购枪支,但该计划因资金和实施方式而被推迟。