原文标题:US lifts sanctions on daughter of military-linked Myanmar businessman

分享 美国在社交媒体上取消对与军方有联系的缅甸商人女儿的制裁

美国取消了对一名被指控支持军方政府的缅甸商人女儿的制裁。

据其网站称,美国财政部在 7 月份起诉 Theint Win Htet 后,于周五将其从制裁名单中删除。

路透社报道称,美国总统唐纳德·特朗普政府已与缅甸政府展开谈判,此举打破了美国多年来对应对 2021 年缅甸民选政府政变负责的将军实施制裁的政策。

2024 年 1 月,前总统乔·拜登政府领导下的财政部将目标瞄准了由 Theint Win Htet 的父亲 Thein Win Zaw 及其家人创立的 Shwe Byain Phyu 集团公司。

该部门表示,该公司向军方供应燃料,并拥有至少 20 家与军方领导层关系密切的公司。

Theint Win Htet 最初在针对拜登政府的诉讼中要求将她免职。该案于去年被驳回。随后她又提交了第二份申请

七月的投诉,称她在父亲的生意中没有任何作用。

制裁封锁了她的美国信用卡,限制了她的外国银行账户,并迫使她放弃在纽约哥伦比亚大学的硕士学位。她现在和母亲一起住在泰国,她的母亲去年被从美国制裁名单上除名。

Theint Win Htet 的律师、华盛顿特区的制裁专家埃里希·法拉利 (Erich Ferrari) 于周五向美国首都联邦法院提交了一份通知,要求在她被除名后自愿驳回诉讼。

“可悲”

缅甸正义组织谴责财政部的决定,称缅甸军方正在升级对平民的袭击。

该组织表示:“美国政府继续将为军政府恐怖活动提供资金的缅甸亲信及其家人除名,这令人遗憾。”

2021 年政变引发内战,导致约 10 万人死亡、超过 350 万人流离失所,拜登政府对军官和企业实施制裁。

去年7月,华盛顿解除了对其他几名缅甸国民和一家被指控援助军方的公司的制裁。