原文标题：What could Meta’s US settlement mean around the world – and what now for other claims against firm?
2021年10月，阿布拉姆·米亚雷格的父亲，埃塞俄比亚北部城镇巴赫达尔的一位化学教授，在自家住宅外遭到近距离枪击身亡。此事发生在该国内战期间。
据米亚雷格和支持其在肯尼亚对该公司提起诉讼的非营利组织福克斯格洛夫称，数周以来，Facebook的算法一直在积极推广呼吁谋杀这位学者的帖子。这些帖子包括他父亲的照片和他的家庭住址。
米亚雷格于2022年提起诉讼。他说他多次要求Facebook删除这些帖子，但该公司什么也没做。近四年后，此案仍未开庭审理。福克斯格洛夫表示，Facebook的母公司Meta“竭尽全力逃避责任”。
米亚雷格说：“对他们来说，这只是数字问题，是统计问题。已经多次证明，我们的生命对他们来说无关紧要。”
周三，Meta就美国29个州提起的诉讼达成和解，这些州主张Meta设计了令人上瘾的产品，使年轻人深陷其中。这家社交媒体公司同意支付180亿美元，并在美国改变其平台的某些功能。加利福尼亚州总检察长称这是一场胜利，将“对儿童及其家庭产生巨大影响”。
但在世界其他地方，从阿姆斯特丹到内罗毕等遥远司法管辖区，其他索赔尚未得到审理。关于一家美国科技公司塑造地球上每个角落的政治和民主的权力，更大的问题仍有待解答。
对美国而言，这项和解是一场胜利。陪审团做到了美国国会做不到的事——对一家强大的科技公司施加管控。作为和解的一部分，Meta表示将对儿童使用其平台Facebook和Instagram设置时间限制，并禁止夜间使用。
对Meta而言，这项和解也是一场胜利。协议宣布后数小时内，其股价上涨。其首席执行官马克·扎克伯格未被强制出庭作证。它将要支付的金额虽然并非毫无意义，但远低于各州所寻求的2000亿美元，也低于Meta自己在法庭文件中暗示可能须支付的金额，即最高1.4万亿美元。
然而，对世界其他地区而言，情况则更为复杂。Meta将对其美国平台施加的限制，在很大程度上与英国和澳大利亚已通过监管实现的限制相似。Meta现在做出的一些让步，其他政府也可以要求：例如，虽然英国计划禁止16岁以下青少年使用社交媒体平台，但它可能希望要求Meta对18岁以下用户施加每天两小时的默认使用限制，这正是该公司在美国已同意的。
这一切都没有实质性地改变米亚雷格的处境，也没有改变他的案件所代表的意义，即一家庞大的美国公司，不受选民问责，不受透明度要求约束，却拥有一个塑造数十亿人现实的全球数字公域。
美国以外的法院和政府是否有权直面这一事实，是一个棘手得多的问题。
米亚雷格案件的核心问题是Meta的算法。这个系统决定向Facebook和Instagram用户展示什么内容。例如，它看到你在一段关于织毛衣的视频上停留，然后判定你会喜欢一段关于如何照料吊兰的视频。
它看到十几岁的女孩观看节食内容，就向她们展示厌食症网红。它看到年轻男性搜索健美内容，就向他们展示安德鲁·泰特。据称，它放大了在缅甸推动对罗兴亚人进行种族清洗的内容。它为唐纳德·特朗普的选举胜利做出了贡献。
米亚雷格的诉讼基于以下主张：该算法推广了呼吁杀死他父亲的帖子，而Facebook在东非地区稀疏的内容审核几乎未能阻止这一点。
在Meta美国审判的早期，各州似乎有可能推动这家社交媒体公司最终对该算法做出一些改变。这些改变有可能从根本上改变该公司的经营方式。Meta的算法旨在让用户持续滚动、停留在平台上，然后向他们展示广告。
但事情似乎并非如此。和解条款将略微改变向未成年人展示的内容，因为他们不一定会有个性化信息流。但很难看出这一让步会改变战区或摇摇欲坠的民主国家的现状。
前Facebook员工兼举报人阿图罗·贝哈尔表示，这些限制“相当于说：‘好吧，你每天可以在两小时内抽任意数量的香烟。’这并不会让香烟变得更安全。”
可能需要由世界其他地方的团体和个人来推动这些更大的变革。这将是一场艰苦的斗争。
跳过新闻通讯推广 免费新闻通讯 | 每周 注册TechScape 每周深入探讨科技如何塑造我们的生活 输入您的电子邮件 注册 新闻通讯推广后
全屏查看图片 2012年马来西亚抗议缅甸罗兴亚穆斯林遭受迫害的示威活动。Meta在一项诉讼中被指控放大了宣扬对罗兴亚人进行种族清洗的内容。摄影：Mohd Rasfan/AFP via Getty Images
在肯尼亚，高等法院最近裁定Meareg针对Meta的案件可以继续进行，此前该公司多年来一直在法律上设法阻止此案。该案现在可能在未来一年内开庭审理。
Foxglove联合执行董事罗莎·柯林表示：“Meta的律师多年来一直试图阻止这一重要案件得到审理，所幸未能成功。我们希望来自美国的消息标志着马克·扎克伯格的时代终于结束了。”
在荷兰，追踪数字审查的非营利组织Repro Uncensored称赞美国的和解是“重大胜利”。Repro Uncensored在荷兰针对Meta提起了一项正在进行的法律诉讼，指控其歧视酷儿账户，并计划在其他欧洲国家采取进一步行动。
Repro Uncensored执行董事玛莎·迪米特拉图表示：“下一阶段的问责不仅必须解决成瘾性设计，还必须解决算法、歧视性审核和自动化决策。这些系统塑造着公民参与和民主，控制它们的公司必须在全球范围内被追究责任。”
欧盟委员会今年夏天发布了一份针对Meta的指控书，称该公司的功能，包括无限滚动，助长了“不健康的习惯和强迫性使用”。
该指控书是委员会于2024年启动的对Meta调查的一部分。这可能会促使欧洲推动Meta做出更大的改变，包括其个性化算法。
尚不清楚这些团体或政党中是否有任何一方能够成功。Meta似乎害怕美国监管机构和法院：毕竟，它在美庭审仅四天后就屈服了。它似乎并不那么畏惧其他地方的监管机构。
今年早些时候，它成功避开了一群罗兴亚难民提起的集体诉讼，该诉讼指控其在缅甸种族灭绝中发挥了作用。它将在反对任何可能限制其在欧洲影响力的欧盟法规方面得到特朗普政府的帮助。
Meta拒绝回应有关Meareg或Repro Uncensored案件的问题。在早前对举报人指控其在埃塞俄比亚和缅甸助长暴力的回应中，它强力反驳，称该公司将利润置于安全之上“根本不是真的”。关于Meareg的案件，它表示其雇用了具备当地知识和专业知识的员工，以在埃塞俄比亚“捕捉违规内容”。
Meareg说，他相信Meta期望他放弃。“他们不知道我追求正义的决心有多坚定，”他说。“这是你为你所爱的人做的事。如果你爱一个人——而我爱我爸爸，从m