原文标题:Who are Iran’s top trading partners US would need to target to isolate it?

美国希望将伊朗从全球经济中孤立出来。以下是德黑兰与谁进行交易以及所涉及的金额。

为了孤立伊朗,美国需要瞄准哪些伊朗最大贸易伙伴?在社交媒体上

美国财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 公布了对伊朗的新一轮制裁,名为“经济放逐行动”,制裁了近 60 个实体、个人和船只,并将二级制裁范围扩大到航运、黄金、航空、技术和数字资产。

他说,其目的是切断支撑德黑兰政府的每条经济命脉,直至其独立,唐纳德·特朗普总统正在致电世界领导人,提出具体要求,要求停止与伊朗的往来,但他没有点名国家,也没有设定最后期限。

下面,我们使用贸易数据监视器编制的官方海关数据对伊朗的主要贸易伙伴进行了细分,其中不包括维持伊朗大部分石油出口的未记录流量。

伊朗最大的出口合作伙伴

过去二十年的大部分时间里,伊朗一直受到西方制裁,这种压力迫使其经济从欧洲转向亚洲和区域合作伙伴。

根据官方海关数据,2024 年,伊朗向至少 112 个国家和地区出口了价值约 560 亿美元的商品。其主要出口合作伙伴是:

中国(145.8亿美元)——根据油轮跟踪分析师的数据,中国是伊朗石油的最大买家,占伊朗海运原油出口的80%以上。其中大部分都是打折的,并由影子舰队的船只运输,几乎没有在两国的海关记录中登记。伊拉克(117亿美元)——伊朗一直是伊拉克发电用天然气的主要供应国,并直接向伊拉克南部省份出售电力。它也是食品、建筑材料和制成品的主要来源。阿联酋(71.6 亿美元)——长期以来一直是伊朗的金融和再出口生命线,占其出口的 13%。阿布扎比上周指责伊朗向其领土发射导弹后实施无限期贸易禁运。德黑兰否认了这些指控。土耳其(61亿美元)——伊朗长期以来一直通过大不里士-安卡拉管道向土耳其供应管道天然气,以及石化产品、食品和建筑材料。阿富汗(23亿美元) 伊朗为其内陆邻国提供燃料、食品和建筑材料,而阿富汗严重依赖伊朗港口和陆路路线来进入更广阔的市场。

伊朗最大的进口合作伙伴

根据官方海关数据,2024 年,伊朗从至少 87 个国家和地区进口了价值约 685 亿美元的商品。其主要进口合作伙伴是: