原文标题:Trump officials threaten Kennedy Center demolition if court blocks renovations

法庭文件显示,特朗普政府威胁称,如果不批准对表演艺术场馆进行计划的翻修,将拆除肯尼迪中心。

司法部的律师还要求将唐纳德·特朗普总统的名字重新印在该建筑上,该建筑于 6 月根据法院命令被拆除。

律师们辩称,“阻止委员会适当承认特朗普总统的命令将导致捐助者逃离、财政捐助枯竭、结构修复停止”。

该场馆是特朗普自 2025 年重返白宫以来一直寻求翻修的华盛顿著名景点之一。

特朗普的律师辩称,如果不进行翻修,该场馆“将进一步恶化为不安全、破旧的结构,需要拆除”。

他们还称这个场地“让国家首都感到尴尬”。

司法部律师布兰特利·梅耶斯写道,在“破旧的建筑”被拆除后,将决定在该地点建造什么,包括选择建造一个俯瞰波托马克河的大型户外圆形剧场。

就在几周前,肯尼迪中心董事会投票决定将特朗普的名字重新添加到场馆的正面,并继续关闭两年以进行拟议的翻修,就有人威胁拆除该建筑。

许多投票的董事会成员都是由总统任命的特朗普盟友。

5月下旬,一名美国法官裁定,总统的名字被非法添加到会场中,因为未经国会批准不得更名。

法官下令删除该名称,因此该名称于 6 月被删除。

该案源于有关文化机构更名的更广泛的法律纠纷,美国法律将其指定为约翰·F·肯尼迪总统的纪念碑。

这是特朗普返回华盛顿以来实施的一系列项目中的最新一个。

他一直在翻新国家广场上的倒影池,他想要建造一座250英尺高的胜利拱门,拆除了白宫东翼以建造一个舞厅,并将他的名字写在肯尼迪中心和美国和平研究所等机构上。