原文标题:Banished to alien lands: Trump’s secret deportation deals
妮卡的故事
在飞往美国的移民飞机上,没有人告诉那些戴着镣铐的被拘留者他们要去哪里。他们说,当被拘留者询问时,负责的官员会嘲弄他们。直到座椅靠背的电视屏幕终于显示出一张地图,18名移民才弄明白。
他们的目的地是中非共和国(CAR),他们中很少有人听说过这个国家。
妮卡,一位32岁的伊朗女性,回忆起手铐如何勒进她的手腕。她恳求官员们松开手铐,但他们没有。她说,其他乘客的情况更糟。一些男性在反抗登机命令后,被束缚在黑色和黄色的身体包裹中,仿佛被木乃伊化了一样。
妮卡在18个月前因抗议伊朗政权而逃离伊朗,她曾将美国想象为一个避难所。她离开时,伊朗已经是世界上最压迫的国家之一,而自那以后,其恐怖只增不减:今年安全部队枪杀了数千名其他示威者,随后唐纳德·特朗普政府在那里发动了战争。
在美国移民拘留中心被关押了一年多之后,妮卡——《卫报》为保护她而更改了她的名字
在伊朗的家人,获得了法律保护,并依据法官的命令获释。不到两周,国土安全部再次逮捕了她,几天后她便登上了向东飞行7000英里的飞机。
“他们从未告诉我,他们会把我驱逐到[这个]国家,”她告诉《卫报》。“我对非洲一无所知。”
美国国务院警告美国公民不要前往中非共和国,因为那里太危险。尼卡在那里的大部分时间都处于一种自我监禁的状态,害怕得不敢走出她的小卧室,同时等待着一个关乎她生死的问题的答案:她会被送回伊朗,送回一个可能杀死她的政权吗?
尼卡是特朗普政府驱逐到非本国国家的25000多人之一。根据国际难民组织和人权第一组织的统计,约20000人被大巴送往墨西哥。另有5000多人被送上飞往非洲、拉丁美洲、加勒比和中亚国家的航班,他们与这些国家毫无关联,随后往往又被送回那些美国移民法官曾裁定其生命或自由面临危险的国家。
有危险。
人权律师将这些所谓的第三国国家安排描述为美国“武力展示”的一部分,旨在阻止移民和寻求庇护者入境。来自秘鲁和哥伦比亚的人员已被送往刚果民主共和国(DRC)。 8 月 20 日,四名古巴人、一名巴西人和一名喀麦隆人拒绝在利比里亚下船,而是被送往赤道几内亚。
为了对一项主要闭门实施的政策进行最全面的报道,《卫报》与其他 23 家媒体组织一起参与了驱逐项目,这是一项由总部位于巴黎的 Forbidden Stories 协调的联合调查。该联盟采访了 100 多名受美国打击非法移民行动影响或参与其中的人,并审查了概述美国官员与世界各国政府达成的协议细节的文件。
它追踪了 100 多个航班,这些航班将移民和寻求庇护者运送到 28 个不同的国家。这可能是低估的,因为该联盟的数据集仅包含其能够独立验证的航班。
航班的节奏正在加快。经过一个
在特朗普第二届政府执政初期的第一波浪潮中,驱逐人数在 8 月份再次激增,根据人权第一组织的统计,创纪录的 16 架航班将人们送往 13 个不同的国家。
美国联邦上诉法院周五裁定,第三国遣返是非法的,称其违反了正当程序,因为人们没有得到足够的时间通知,对将他们送往另一个国家的决定提出法律质疑。人权律师建议,应立即停飞第三国驱逐航班。预计政府将对判决提出上诉,并继续执行其政策。
美国国务院发言人表示,实施特朗普政府的移民政策是“首要任务”,“我们坚定不移地致力于结束非法和大规模移民并加强美国边境安全”。他们补充说:“美国政府将使用一切合法手段驱逐那些无权留在我国的人。”
特朗普政府表示,驱逐的人是罪犯。然而,《华盛顿邮报》作为该项目的一部分获得的文件显示
与美国签署协议的35个国家中的大多数表示不会接受有暴力犯罪记录的移民。
被迫登机的人包括那些在美国度过了大半生的人、在学校被拘留的父母、依赖他们照顾的老年亲戚的成年子女。
许多人对回国的恐惧被认为是可信的,以至于移民法官禁止他们离开美国。尼卡获得了“暂缓遣返”的许可,这是对那些可能在原籍国面临严重伤害但没有资格获得庇护的个人的保护。 5 月 28 日,她不仅被美国移民和海关执法局释放,而且有资格找到工作、工作和居留。
地毯拉力
全屏查看特朗普的驱逐行动由斯蒂芬·米勒(左)领导
尼卡的律师萨哈尔·贾利利 (Sahar Jalili) 是伊朗人,和她的当事人一样,也在德黑兰学习。她在怀孕期间接了这个案子,经常工作到精疲力尽的地步。 “那可能是我,”她谈到尼卡时说道。
梳理案件卷宗,贾利利震惊地发现 ICE 已正式决定将尼卡送往中非共和国首都,
班吉,就在八天前,法官下令将她从拘留中心释放。她叔叔的家人在洛杉矶为她准备了一个房间。她花了两天时间才到达那里,并在经历了 18 个月的地狱般生活后,与他们一起度过了一周。
贾利利说,她于 6 月 8 日再次被捕,当时 ICE 官员称这是一次例行检查,感觉就像是为了残忍而残忍。
尼卡说,当她完成预约并离开时,一名警官打电话给她的叔叔,请他开车送她回去取一些文件。
这次又有了新的问题。贾利利说,一名男子采集了尼卡的指纹,然后拍了照片。 “然后他在一名女 ICE 官员的陪同下回来了,他们说把手举过头顶。”她说她被逮捕,戴上手铐并带到地下室。
尼卡说,当晚她被转移出拘留所时,她感到全身麻木。当她穿过已成为洛杉矶常见现象的抗议活动时,反 ICE 示威者用手掌拍打面包车的侧面。
对于贾利利来说,前两天的生活已经很模糊,她和同事奋力挽救另外两名伊朗妇女,以免她们被送上同一架飞机。
班吉。律师设法让另外两名妇女下了飞机,但尼卡却没能下飞机。他们之间唯一的区别是尼卡是最后被拘留的,所以当移民律师网络得知她的案件时,距离航班起飞还没有足够的时间。
贾利利说,她恳求每一位 ICE 官员:“给我两天时间。就两天。”她回忆道:“他们告诉我,他们尊重法官释放她的命令。但他们从未承诺不将她送往第三国。”
非洲优惠
当 58 岁的拉比阿图·库亚特 (Rabbiatu Kuyateh) 得知她被送往的国家加纳正在将她驱逐回儿时的祖国时,她非常害怕,以至于一群人把她强行塞进了等候的货车。
去年11月,一段视频记录了她赤脚被拖走的那一刻。