原文标题：Israel bans Arab parties from election: Who they are, why it matters
分享 以色列禁止阿拉伯政党参加选举：他们是谁，为何在社交媒体上如此重要
以色列中央选举委员会投票禁止该国两个主要的阿拉伯人占多数的政治名单参加下个月的议会选举，这可能会使以色列的巴勒斯坦公民在以色列议会中失去主要代表。
该委员会还投票决定取消阿拉伯-犹太哈达什党犹太政治家奥弗·卡西夫和巴勒斯坦民族主义巴拉德党领导人萨米·阿布·谢哈德的资格。
投票结果并不是谁可以参加 10 月 27 日选举的最终决定。预计最高法院将在下周审查这些决定，并推翻了之前排除阿拉伯政党和候选人的尝试。
但该委员会的决定已经引发了双重标准的指责，巴勒斯坦领导的政党面临被排除在外的情况，而极右翼部长领导的政党仍在投票中，其中一些部长受到了国际制裁。以下是该决定的含义。
哪些政党被禁止？
委员会投票决定取消两个不同团体的资格。第一个是联合列表，哈达什的联盟，
巴拉德和塔阿尔。第二个是 Ra'am，也称为阿拉伯联合名单，它是独立运行的。两者都依赖于以色列巴勒斯坦公民的支持，他们约占该国人口的五分之一。
联合名单
这将三个政党聚集在一起。哈达什是一个由犹太人和阿拉伯人组成的左翼政党，塔阿尔主要为以色列巴勒斯坦公民的权利而奋斗，巴拉德则呼吁建立一个对所有公民享有平等权利的国家。他们同意在单一名单上参加这次选举，这意味着他们的候选人将一起出现在选票上。
这是一种选举策略，用于不在意识形态相似的政党之间分散选票。名单还必须赢得至少 3.25% 的全国选票才能进入议会，因此通过联手，较小的政党将其选票合并起来，并降低每个政党低于门槛的风险 — — 在这种情况下，他们都不会赢得席位。
在目前 120 个席位的议会中，哈达什-塔阿尔联盟拥有 5 个席位。在哈达什-塔阿尔席位中，三个属于哈达什政客，两个属于塔阿尔。巴拉德没有座位。
拉阿姆
由曼苏尔·阿巴斯领导，它是单独运行的。已经更愿意
与其他各方就阿拉伯社区的资金和服务问题进行谈判。拉姆加入了 2021 年至 2022 年统治以色列的广泛联盟。联合名单并未加入该政府。
在现任议会中，拉姆拥有五个席位。
为什么这些政党被禁止？
这一决定是在右翼政党利库德集团和奥兹玛·耶胡迪特提出请愿后做出的，他们指责政党和候选人否认以色列作为犹太民主国家的存在，支持针对以色列的武装斗争或煽动种族主义。
该委员会由最高法院法官担任主席，但其投票成员代表即将卸任的议会中的政党。因此，尽管最高法院拥有最终决定权，但政客们仍需投票决定敌对政党和候选人是否可以参加选举。
委员会以 18 比 5 的投票结果禁止 Ra’am，并在另一次投票中以 18 比 5 的投票结果禁止联合名单。据代表名单和候选人的巴勒斯坦合法权利组织阿达拉称，该委员会还以 18 比 5 的投票结果禁止了 Cassif，以 31 比 4 的投票结果禁止了 Abu Shehadeh。
司法部长加利·巴哈拉夫-米亚拉反对取消这两个名单和卡西夫的资格，称证据没有达到法律门槛。她拍了一张
然而，对 Abu Shehadeh 持不同的立场。针对他的案件部分集中在他于 2023 年 10 月 8 日（哈马斯袭击以色列后的第二天）撰写的一篇文章。
这篇文章发表在《Arab 48》网站上，称此次袭击是“军事、政治和战略上的一次重要历史事件”。
司法部长声称其措辞可能相当于支持武装斗争。
Abu Shehadeh 拒绝接受这种解读。他在 X 日表示，他反对武装斗争，支持“争取和平、正义和平等的政治和公民斗争”。
以色列其他反对党支持取消阿布·谢哈德的资格。反对党民主党领袖亚伊尔·戈兰 (Yair Golan) 谈到阿布·谢哈德 (Abu Shehadeh) 时表示：“任何想要建立犹太-阿拉伯伙伴关系的人都不会这样说话，就这样，”他称，任何赋予武装斗争或伤害平民的合法性都是“红线”。
阿达拉对阿布·谢哈德的案件提出异议。它说这篇文章不包含暴力呼吁，并认为针对联合名单的请愿书很大程度上依赖于法院先前审查的旧材料或立场。它计划对最高法院的裁决提出质疑。
本杰明总理
与此同时，内塔尼亚胡仍然有资格参加竞选，尽管他因涉嫌在加沙犯下战争罪和反人类罪而受到国际刑事法院 (ICC) 的逮捕令，而且腐败审判于 2020 年开始并仍在进行中。内塔尼亚胡否认对他的指控。
卡西夫在 2019 年被最高法院推翻了之前取消选举资格的决定，他称周三的决定是以色列“民主残余棺材上的又一颗钉子”。他说他和联合名单将进入下一届议会。
排除阿拉伯候选人的尝试并不新鲜。阿达拉记录了 2003 年、2013 年、2015 年、2020 年和 2022 年选举中遇到的挑战。最高法院曾多次推翻委员会的决定，但历史并不能保证这次它会做什么。
最右派呢？
试图取消内塔尼亚胡内阁中两名极右部长——国家安全部长伊塔马尔·本格维尔领导的奥兹马·耶胡迪特党和财政部长贝扎莱·斯莫特里奇领导的宗教犹太复国主义党——的资格的请愿书被选举委员会拒绝。
本-格维尔和斯莫特里奇都主张将巴勒斯坦人赶出加沙并
吞并被占领的约旦河西岸，并因其针对巴勒斯坦人的行动和言论而面临国际制裁。
据《国土报》报道，多次与内塔尼亚胡政府发生冲突的司法部长巴哈拉夫-米亚拉表示，禁止极右翼政党的提议缺乏法律依据。然而，戈兰表示，他也支持取消本格维尔的资格。
与此同时，尽管国际刑事法院因涉嫌在加沙犯下战争罪和危害人类罪而发出逮捕令，而且腐败审判已于 2020 年开始并仍在进行中，但内塔尼亚胡仍然有资格参选。内塔尼亚胡否认对他的指控。
人权倡导者乌拜·阿布迪谴责了这一决定。他告诉半岛电视台，该委员会已决定“不禁止公开呼吁对巴勒斯坦人进行种族清洗和种族灭绝的以色列政客、政党或名单”。
“它甚至还没有决定将他们的言论视为极端。
“这表明以色列目前的政治结构仍然将巴勒斯坦人视为人口威胁，仍然在诽谤巴勒斯坦人。”
现在会发生什么？
以色列约五分之一的人口是巴勒斯坦人。如果最高法院
维持对拉姆和联合名单的投票，选民仍然可以投票给其他政党，但两个主要的阿拉伯多数名单都无法参加选举。法院还将决定卡西夫和阿布·谢哈德是否可以出庭。
阿布迪表示，早些时候禁止阿拉伯代表的尝试已被推翻，但这次投票更进一步。 “这是第一次禁止所有代表权，”他说，并将其描述为“当前以色列政治结构的心态和极端主义”的标志。
最终决定权在于最高法院。阿布迪表示，委员会过去的裁决让人充满希望，但他补充说，鉴于目前的政治气氛，目前尚不清楚它是否会推翻委员会的“部分、全部或全部”决定。