原文标题:Medvedev disqualified from China Open for hitting fan with a ball
俄罗斯选手丹尼尔·梅德韦杰夫因在与诺瓦克·德约科维奇的比赛中用球击中观众而被取消中国公开赛的资格。
梅德韦杰夫因在社交媒体上用球击打球迷而被取消中国公开赛资格
丹尼尔·梅德韦杰夫周一在中国公开赛对阵诺瓦克·德约科维奇的半决赛中击球击中看台,击中前排一名观众,被取消资格。
观众被扶出了竞技场,一只手捂住了他的左眼。
当德约科维奇以7-5、5-3的比分领先时,梅德韦杰夫显然很沮丧地将球击入看台。
德约科维奇正手截击制胜球后,球从广告板上弹回,回到梅德韦杰夫手中,梅德韦杰夫一记反手击球飞入看台。
梅德韦杰夫站在球场上观看,被击中的观众被扶开。
主裁判和赛事主管来到球场上与梅德韦杰夫交谈,梅德韦杰夫似乎并没有对取消资格提出太多争论。随后梅德韦杰夫走到网前,与德约科维奇握手。
这一事件让人想起德约科维奇因意外击中司线裁判喉咙而被逐出2020年美国公开赛
用一个球。
“说实话,有点震惊,”德约科维奇说。 “老实说,我没有看到发生了什么。我希望那个人伤得不重。另一方面,我也为丹尼尔感到难过,因为我很清楚他在一场重要比赛中被取消资格的感受。……我确信丹尼尔不是故意这样做的。它只是发生了。”
梅德韦杰夫有球场行为问题的历史。今年早些时候,他在蒙特卡洛大师赛上以 0-6 和 0-6 输给马泰奥·贝雷蒂尼的比赛中,七次摔碎球拍,因此因违反体育道德的行为而被罚款 6,000 欧元(7,000 美元)。
德约科维奇延续完美纪录
德约科维奇将自己在中国公开赛上的完美职业战绩扩大到33胜0负。
德约科维奇的目标是在周二的决赛中夺得第七个中国公开赛冠军,他将面对排名第九的亚历克斯·德米纳尔,后者在半决赛第二盘中休伯特·胡尔卡茨因明显受伤退赛后晋级。
这将是德约科维奇继在澳网输给卡洛斯·阿尔卡拉斯后今年第二次闯入决赛。
排名跌至第11位,这是德约科维奇八年来第一次参加没有进入前十的比赛。这也是他自职业生涯以来第一次参加比赛。
美国公开赛首轮出局。这位 39 岁的塞尔维亚人周日在四分之一决赛中重整旗鼓,击败了头号种子亚历山大·兹维列夫。
对阵梅德韦杰夫,德约科维奇两次被发现超过发球时间限制。在第一次受到警告后,他在第二盘中途的一个关键破发点上被剥夺了他的一发球权。但德约科维奇还是拿下了这一分。
梅德韦杰夫在 18 个破发点中只赢得了 2 个破发点,这对前世界第一选手在一场又一场艰苦的比赛中展开了激烈的对决。
比赛进行到2小时29分钟时,梅德韦杰夫缺阵。
“我距离胜利还差三分,”德约科维奇说道。 “与丹尼尔的比赛总是一场大战,当他在较慢的条件下以大发球感觉良好时,很难与他比赛。但我们会继续前进。”
德米纳尔以 6-4、3-2 领先,第二盘中几乎无法跑球的胡尔卡茨停止了比赛。
赫卡奇受伤的性质尚不清楚。
在周日结束的女子锦标赛第三轮中,六届大满贯冠军伊加·斯瓦泰克以 4-6、7-6 (0)、6-2 击败唐娜·维克奇,接下来将迎战伊娃·约维奇,后者以 6-1、7-5 击败卡米拉·拉希莫娃。
埃琳娜·斯维托丽娜击败玛丽亚
萨卡里 6-4、7-5。
随后,可可·高夫对阵刚刚赢得美国公开赛青少年组冠军的16岁中国外卡选手孙欣然。
雷巴基娜撤离武汉
美国公开赛冠军埃琳娜·雷巴基娜因脚伤退出即将举行的武汉公开赛。
周六,雷巴基娜在北京举行的第二轮比赛中被排名第 118 的亚美尼亚选手阿丽娜·查拉耶娃淘汰,输掉了自己排名第一的首场比赛。
武汉公开赛组织者援引雷巴基娜的话说:“我会花一些时间休息和恢复。”
查拉耶娃延续了自己的突破势头,以 6-4、6-1 击败索奈·卡尔塔尔,进入 16 强。