原文标题：Paraguay’s ousted president charged over banking scandal
圣地亚哥·佩纳因上野银行倒闭而遭到弹劾，导致数百万人无法访问自己的账户。
巴拉圭前总统圣地亚哥·佩纳上午在亚松森总检察长办公室接受讯问后受到指控，一天前，他因涉嫌卷入银行丑闻而被弹劾，该丑闻导致该国近一半人无法动用储蓄。
这位周五被软禁的前总统因丑闻而受到指控。路透社报道称，佩纳被指控违反信任和行政管理以谋取私利。
该丑闻的核心是佩纳与上野的关系，上野是一家数字银行，在他担任总统期间，该银行迅速发展，部分原因是注入了超过 8 亿美元的公共资金，并吸引了数百万客户。
该银行的倒闭在巴拉圭各地引发了数天的抗议活动，数千人走上街头，要求取出他们的积蓄。一些示威活动演变为暴力，抗议者与警察发生冲突。
佩纳在 2025 年 3 月之前一直持有上野母公司的股份，他否认有不当行为，认为该银行的问题是监管问题。
什么是
佩纳被指控？
针对佩纳的指控包括，他利用自己的政治影响力将数亿美元的公共资金引导到上野，同时保护该银行免受监管审查，因为人们对其高风险贷款行为的担忧日益加剧。
他们指出，他任命卡洛斯·卡瓦洛（Carlos Carvallo）担任巴拉圭中央银行行长，卡洛斯·卡瓦洛是该公司（后来成为上野）的前高管。周六，卡瓦洛被指控违反信任、制作虚假公共文件和谋取个人利益的行政行为。
佩纳还被指控允许巴拉圭国家养老基金在上野存入超过法定限额的 3.55 亿美元。
佩纳周四提出辞职，但立法者拒绝了这一提议，并继续推进弹劾程序，以防止他获得下台后本应获得的政治豁免权。
他被免职后不久就发出了逮捕令。
周六，在宣布指控后，检察官还寻求对佩纳和卡瓦洛进行审前拘留。
银行倒闭引发政治危机
周二，监管机构因担心上野偿付能力而控制了该公司，丑闻爆发。
导致近三百万人无法提取储蓄或使用银行卡。
巴拉圭央行周六表示，120 万客户已收到部分或全部保险存款退款。
但这并没有平息公众的愤怒，许多人仍在等待退款。一些抗议者还对佩纳的继任者佩德罗·阿利亚纳表示失望，阿利亚纳属于同一个保守的科罗拉多党，他本人也因与银行倒闭有关而接受调查。
周五宣誓就任总统的阿利亚纳承诺帮助那些受影响的人。