原文标题:Foreign fighters and external support fuel Sudan’s war: UN-backed probe

联合国支持的一项调查显示,外国招募和外部支持网络通过提供武器、军事技术和战士,持续并扩大了苏丹内战,损害了平民的利益。

联合国苏丹独立国际实况调查团周四发布的一份报告称,在多个国家开展业务的跨国实体招募、培训和部署外国人员来支持准军事快速支援部队(RSF)。

该报告还表示,“有合理的理由相信”苏丹武装部队(SAF)在其行动中使用了外国提供的无人机,伤害了平民和民用基础设施。

自 2023 年 4 月以来,苏丹武装部队和无国界部队之间的冲突已造成数万名苏丹人死亡,并迫使数百万人逃离家园。

特派团成员莫娜·里什马维表示:“这种支持为无国界医生组织在扎姆扎姆营地的行动以及后来在法希尔的接管期间提供了支持,[联合国]特派团在那里记录了严重的侵犯人权和国际人道主义法行为以及国际犯罪,包括具有种族灭绝特征的行为。”

报告称,外部实体大幅增强了无国界医生组织和新加坡武装部队的无人机能力,使他们能够远远超出前线进行打击。

记录在案的无人机袭击包括无国界医生组织对南科尔多凡州卡洛吉的袭击,造成 114 人死亡,以及军队对东达尔富尔州阿代因的袭击,造成至少 70 人死亡并摧毁了一家大型医院。

报告称,无国界医生组织无人机对北科尔多凡州奥贝德的反复袭击,特别是今年七月至八月期间,可能“构成严重侵犯人权和国际人道主义法的行为,并可能构成战争罪”。

任务主席穆罕默德·钱德·奥斯曼说:“平民对这种外部支持的后果感受最深。”

网络遍布多个国家

调查记录了多达 2000 名前哥伦比亚军事承包商的部署情况,据称他们与无国界医生部队一起在达尔富尔和科尔多凡直接操作作战无人机、火炮和先进武器。

哥伦比亚政府告诉调查人员,它反对雇佣军主义,并正在采取措施解决其国民参与外国冲突的问题。

报告称,目击者还报告了来自南苏丹、乍得和埃塞俄比亚的战斗人员,“其中包括女性,主要在前线服役,而不是技术角色”,通过语言、口音“以及在某些情况下的制服”来识别。

报告称,来自哥伦比亚和阿拉伯联合酋长国(阿联酋)等国的私营实体、中介机构和招募人员利用乍得、利比亚和索马里的中转地点,为向苏丹的无国界支援部队运送人员、培训、武器和后勤提供便利。

阿联酋否认了有关其向无国界部队提供军事、后勤、财政或政治支持的指控。据路透社报道,乍得表示在战争中保持中立,索马里政府表示认真对待该报告的指控。

联合国代表团敦促各国停止非法供应网络并执行联合国武器禁运。

联合国表示,自 2023 年以来,苏丹内战已导致超过 1200 万人流离失所,民用基础设施遭到破坏,基本服务崩溃,并造成了世界上最严重的人道主义危机之一。至少三百万苏丹难民逃往埃及、乍得和南苏丹等邻国。

联合国人权理事会于 2023 年 10 月成立了实况调查团,开始收集苏丹侵权行为的证据。独立调查小组不代表联合国发言。